sabato 3 gennaio 2015

Anatra sposa

Aix sponsa






Bulgaro: Каролинка
Basco: Ahate karolinarra, Ànec carolí
Catalan: Ànec carolí
Ceco: Kachnicka karolinská, kachnička karolinská, Kachnička karolínská, kachnièka karolinská
Danese: Brudeand
Estone: mõrsjapart
Faraonese: Brúðuront
Finlandese: Morsiosorsa
Francese: Aix carolin, Canard branchu, Canard carolin, Canard des bois, Canard huppé
Galiziano: Ànec carolí
Gallese: Hwyaden y coed
Giapponese: amerikaoshi アメリカオシ
Haitian Creole French: Kanna bwòdè
Inglese: Acorn Duck, American Wood Duck, Carolina Duck, Carolina wood duck, North american wood duck, Summer Duck, Wood Duck
Irlandese: Lacha choille
Islandese: Brúðönd
Italiano: Anatra sposa
Latino: Aix sponsa, Anas Sponsa
Lettone: Koku pīle
LituanoKarolininė antis, Miškine antis, Miškinė antis
Mandarino: 林鴛鴦, 林鸳鸯
Norvegese: Brudeand
Olandese: Carolinaeend, Carolina-eend
Polacco: Karolinka
Portoghese: Pato-carolino
Russo: Каролинская утка
Slovacco: Kačica obojková, kačička obojková
Sloveno: Nevestica
Spagnolo: Huyuyo, Pato Arcoiris, Pato de Florida, Pato de la Florida, Pato del bosque de Carolina, Pato Huyuyo, Pato Joyuyo
Spanish (Cuba): Huyuyo
Spanish (Dominican Rep.): Huyuyo
Spanish (Mexico): Pato Arcoiris
Svedese: Brudand
Tedesco: Brautente
Turco: Karolin Ördeği, orman ördeği
Ungherese: Kisasszonyréce