domenica 13 gennaio 2013

Verdone comune

Carduelis chloris























Arabo: الخضيري
Albanese: Verduni
Armeno: Kanach Serinos, Կանաչ Սերինոս
Asturian: Verderón
Azerbaigiano: Meşə kanareykası
Basco: Txorru arrunta, Verdum
Bielorusso: Звычайная зелянушка
Bretone: Ar meleneg Europa
Bulgaro: Зеленика
Catalan (Balears): Verderol
Catalan: Verderol, Verdum
Ceco: Zvonek zelený
Cornico: Melenek
Croato: Zelendur
Danese: Grønirisk
Ebraico: ירקון
Esperanto: verda fringo
Estone: Rohevint
Faraonese: Grønígða
Finlandese: Viherpeippo
Francese: Verdier, Verdier d'Europe
Gaelico: Glaisean Daraich
Galiziano: Verderolo, Verdum
Gallese: Llino Werdd, Llinos gwyrdd, Llinos werdd, Pila gwyrdd, Siencyn cywarch
Georgiano: კრუალა, მესკია, მწვანულა
Giapponese: aokawarahiwa, ookawarahiwa
Giapponese: アオカウァラヒウァ, オオカワラヒワ
Greco: (Ευρωπαϊκός) Φλώρος, Λουλουδάς , Φλώρος
Greek (Cypriot): Λουλουδάς
Inglese: Common Greenfinch, Eurasian Greenfinch, European Greenfinch, Greenfinch, Western Greenfinch
Irlandese: Glasán Darach
Islandese: Grænfinka
Italiano: Verdone, Verdone eurasiatico, Verdone europeo
Kazakh: Жасылтуылжық
Latino: Carduelis chloris, Chloris chloris
Lettone: Zaļžubīte
Lituano: Žaliuke, Žaliukė
Macedone: Зеленушка, Обична зеленушка
Maltese: Verdun
Mandarino: 欧金翅雀
Manx: Corkan Keylley Glass
Northern Sami: Ruonábeibboš
Norvegese: Grønnfink, Svenske
Olandese: Groenling
Polacco: dzwoniec, dzwoniec (zwyczajny), Dzwoniec zwyczajny
Portoghese (Brasile): Verdelhão
Portoghese: sem nome, verdelhão, verdilhão, Verdilhão-comum
Romansh: Verdaun
Russo: Zelenushka, Зеленушка, Зеленушка обыкновенная, Обыкновенная зеленушка
Serbo: zelentarka, Зелентарка
Slovacco: Stehlík zelený, Zelenika obyčajná, zelienka obyčajná
Sloveno: zelenec
Spagnolo: Verdecillo, Verderón, Verderon Comun, Verderón Común
Spanish (Argentine): Verderón
Spanish (Uruguay): Verderón
Svedese: Grönfink
Tedesco: Gruenling, Grünfink, Grünling
Turco: Florya
Ucraino: Зеленяк
Ungherese: Zöldike