tag:blogger.com,1999:blog-51460916459575444682024-03-13T23:01:53.369+01:00 Pensierini sparsiMariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.comBlogger26125tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-80041370267644263822018-10-05T14:10:00.002+02:002019-04-08T19:46:11.775+02:00VolpeVulpes vulpes<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-qS3nmv3bAK4/W7dUkxLllWI/AAAAAAAAT_c/fR75laeQk5IZjWyysMKRjPLUs4R4Tw8ygCLcBGAs/s1600/DSC_7130r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-qS3nmv3bAK4/W7dUkxLllWI/AAAAAAAAT_c/fR75laeQk5IZjWyysMKRjPLUs4R4Tw8ygCLcBGAs/s640/DSC_7130r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-4y2bQFwCYho/W7dUjwpDi2I/AAAAAAAAT_Y/7xpqqSXIbQ81hGHnRMZkSIuYnlMJjYUSACLcBGAs/s1600/DSC_7141r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-4y2bQFwCYho/W7dUjwpDi2I/AAAAAAAAT_Y/7xpqqSXIbQ81hGHnRMZkSIuYnlMJjYUSACLcBGAs/s640/DSC_7141r.jpg" width="426" /></a></div>
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-76180874422240657032018-07-18T17:08:00.001+02:002019-04-08T19:44:57.003+02:00PanfiloCoenonympha pamphilus<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-w7_QyU_3ZTw/W09X2DuEoYI/AAAAAAAARao/hTlP9HXSc7Y9XJO9W3HslNM4ckV7Nw3NwCLcBGAs/s1600/DSC_4009rr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-w7_QyU_3ZTw/W09X2DuEoYI/AAAAAAAARao/hTlP9HXSc7Y9XJO9W3HslNM4ckV7Nw3NwCLcBGAs/s640/DSC_4009rr.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-32489797773768469012018-07-16T14:36:00.003+02:002018-07-16T16:05:11.640+02:00Falco pescatore<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Pandion haliaetus<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-1R6NBA26CFE/W0yQcXzGRnI/AAAAAAAARZs/MJAw_jGCP44IbXndbQXPElXYX_9TrVlqQCLcBGAs/s1600/DSC_2306r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-1R6NBA26CFE/W0yQcXzGRnI/AAAAAAAARZs/MJAw_jGCP44IbXndbQXPElXYX_9TrVlqQCLcBGAs/s640/DSC_2306r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pandion haliaetus ♀</td></tr>
</tbody></table>
<a name='more'></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-Q0n4FwTuExw/W0yQxNsmjEI/AAAAAAAARZ0/8k32fYGBpecxCAoEy5vUbMKFD8X7SLQYACEwYBhgL/s1600/DSC_2156r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-Q0n4FwTuExw/W0yQxNsmjEI/AAAAAAAARZ0/8k32fYGBpecxCAoEy5vUbMKFD8X7SLQYACEwYBhgL/s640/DSC_2156r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pandion haliaetus ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-GDeXuwuwtaA/W0yQ0Jqu2aI/AAAAAAAARZ4/bjpxjJoicykVr8L48ETgRP4sXXHUI_ZgACEwYBhgL/s1600/DSC_2303r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-GDeXuwuwtaA/W0yQ0Jqu2aI/AAAAAAAARZ4/bjpxjJoicykVr8L48ETgRP4sXXHUI_ZgACEwYBhgL/s640/DSC_2303r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pandion haliaetus ♀</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<br /></div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-45695863159074113112018-07-14T16:38:00.000+02:002018-09-06T23:15:14.103+02:00Libellule e Ballerine<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-PRS41TqeFWk/W0oJap2XDoI/AAAAAAAARYk/GamQE4Ej1E0RXQeAmN6D1ZVXSuWE4h_dwCLcBGAs/s1600/DSC_2945rr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-PRS41TqeFWk/W0oJap2XDoI/AAAAAAAARYk/GamQE4Ej1E0RXQeAmN6D1ZVXSuWE4h_dwCLcBGAs/s640/DSC_2945rr.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anax imperator</td></tr>
</tbody></table>
<a name='more'></a><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-vq9em4SOnys/W5GXherXUVI/AAAAAAAASKg/385AUBKciRsdJ9oor-iYfyeSoRgzgB2eACEwYBhgL/s1600/DSC_6602.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-vq9em4SOnys/W5GXherXUVI/AAAAAAAASKg/385AUBKciRsdJ9oor-iYfyeSoRgzgB2eACEwYBhgL/s640/DSC_6602.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anax imperator</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-GgeWdO56PDQ/W0vpfXdHuFI/AAAAAAAARZY/KofmWJs8GEsbwI1DGHO74mxZp5mXg9fpACEwYBhgL/s1600/DSC_2629.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="425" src="https://3.bp.blogspot.com/-GgeWdO56PDQ/W0vpfXdHuFI/AAAAAAAARZY/KofmWJs8GEsbwI1DGHO74mxZp5mXg9fpACEwYBhgL/s640/DSC_2629.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-5qhKrCgpFhc/W0oJGTMOL3I/AAAAAAAARYQ/KnMqZEKDNro20jrKglZSrZfGZAjguvOLwCEwYBhgL/s1600/DSC_2667.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-5qhKrCgpFhc/W0oJGTMOL3I/AAAAAAAARYQ/KnMqZEKDNro20jrKglZSrZfGZAjguvOLwCEwYBhgL/s640/DSC_2667.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Libellula - Dragonfly</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-M5Y6lKqkNWA/W0oJYOMZiPI/AAAAAAAARZM/NGety7o1ZDsIjTBrQrrFzOvgDMvby7uPwCEwYBhgL/s1600/DSC_2736r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-M5Y6lKqkNWA/W0oJYOMZiPI/AAAAAAAARZM/NGety7o1ZDsIjTBrQrrFzOvgDMvby7uPwCEwYBhgL/s640/DSC_2736r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Libellula - Dragonfly</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-WmS46W4qNqM/W0oJbkjM3II/AAAAAAAARZA/_R9pESPwauE7xpG45bghnEUR0NZ1Ax47ACEwYBhgL/s1600/DSC_3000r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-WmS46W4qNqM/W0oJbkjM3II/AAAAAAAARZA/_R9pESPwauE7xpG45bghnEUR0NZ1Ax47ACEwYBhgL/s640/DSC_3000r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Libellula - Dragonfly</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-6x9KlwTUr4s/W0oJcOyAN7I/AAAAAAAARZE/8OmKqN4MiyYflWCUFE7a_z1i9gecw9sYQCEwYBhgL/s1600/DSC_3017r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1219" data-original-width="1600" height="486" src="https://2.bp.blogspot.com/-6x9KlwTUr4s/W0oJcOyAN7I/AAAAAAAARZE/8OmKqN4MiyYflWCUFE7a_z1i9gecw9sYQCEwYBhgL/s640/DSC_3017r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-SAXusBRcj3w/W0oJdXyXSrI/AAAAAAAARZI/5TefLlCJ9_Y6Ip5-igGkqXhn78oQZGu1wCEwYBhgL/s1600/DSC_3060r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1102" data-original-width="1600" height="440" src="https://2.bp.blogspot.com/-SAXusBRcj3w/W0oJdXyXSrI/AAAAAAAARZI/5TefLlCJ9_Y6Ip5-igGkqXhn78oQZGu1wCEwYBhgL/s640/DSC_3060r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-RpAYdHLuOwg/W0oJLFRhV6I/AAAAAAAARYg/nN4YwNlGeq4P6IjP-t9mxOniPGgb-drDQCEwYBhgL/s1600/DSC_2690r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-RpAYdHLuOwg/W0oJLFRhV6I/AAAAAAAARYg/nN4YwNlGeq4P6IjP-t9mxOniPGgb-drDQCEwYBhgL/s640/DSC_2690r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Libellula - Dragonfly</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-kKAG10sXmvM/W0oJeZH4G9I/AAAAAAAARZM/n37hTh-MvTwBW6NYDfXA5tfixbNiTXzagCEwYBhgL/s1600/DSC_3696r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-kKAG10sXmvM/W0oJeZH4G9I/AAAAAAAARZM/n37hTh-MvTwBW6NYDfXA5tfixbNiTXzagCEwYBhgL/s640/DSC_3696r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ballerina - Damselfly</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-nKG-pMGKvO0/W0oJZeFxS5I/AAAAAAAARZE/dn5fg9fpObAgX0VwF-pIvlLUKk3K8yu_QCEwYBhgL/s1600/DSC_2745r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1138" data-original-width="1600" height="454" src="https://1.bp.blogspot.com/-nKG-pMGKvO0/W0oJZeFxS5I/AAAAAAAARZE/dn5fg9fpObAgX0VwF-pIvlLUKk3K8yu_QCEwYBhgL/s640/DSC_2745r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-fZgrxuHOJUs/W0oJc4oGZ_I/AAAAAAAARZI/iW3vjhk-OfUMh1WaL8fhgzeC3OCfaLhywCEwYBhgL/s1600/DSC_3615r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-fZgrxuHOJUs/W0oJc4oGZ_I/AAAAAAAARZI/iW3vjhk-OfUMh1WaL8fhgzeC3OCfaLhywCEwYBhgL/s640/DSC_3615r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">Ballerina - Damselfly</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-AR6WASkgJf0/W0oJaMA4QpI/AAAAAAAARZI/PFhL_5AHFjYicStbM6Mvn7OXgOhcKK8AgCEwYBhgL/s1600/DSC_2817r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-AR6WASkgJf0/W0oJaMA4QpI/AAAAAAAARZI/PFhL_5AHFjYicStbM6Mvn7OXgOhcKK8AgCEwYBhgL/s640/DSC_2817r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii ♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-52659664445195850482018-03-24T15:50:00.000+01:002019-03-27T00:35:54.477+01:00SchiribillaPorzana Parva<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-nU7SXLZsEKg/XJqzgRjyexI/AAAAAAAAWBQ/MNvxZLqfdOkfPWGMBTzehh13LYRL20LPgCLcBGAs/s1600/_DSC1961.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-nU7SXLZsEKg/XJqzgRjyexI/AAAAAAAAWBQ/MNvxZLqfdOkfPWGMBTzehh13LYRL20LPgCLcBGAs/s640/_DSC1961.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Porzana parva ♂</td></tr>
</tbody></table>
<a name='more'></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-FuI6gUQnA3U/XJqzt7mxpgI/AAAAAAAAWBU/kM1pEJfL0lQVJBzECluogWmx8enTPQgSgCLcBGAs/s1600/_DSC1954r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-FuI6gUQnA3U/XJqzt7mxpgI/AAAAAAAAWBU/kM1pEJfL0lQVJBzECluogWmx8enTPQgSgCLcBGAs/s640/_DSC1954r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-NJHyTqNMSCA/XJq0EXVkzAI/AAAAAAAAWBk/vyMbE3sc51AUfw-Zr4dX8Pgz-8Dc23HdQCLcBGAs/s1600/_DSC1951r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-NJHyTqNMSCA/XJq0EXVkzAI/AAAAAAAAWBk/vyMbE3sc51AUfw-Zr4dX8Pgz-8Dc23HdQCLcBGAs/s640/_DSC1951r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-E-8qxUurbu0/XJq0EeiyTmI/AAAAAAAAWBo/x9n8X6hRTXw5_LZTbdK8Wu4AdZCPHRZvwCLcBGAs/s1600/_DSC1952r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-E-8qxUurbu0/XJq0EeiyTmI/AAAAAAAAWBo/x9n8X6hRTXw5_LZTbdK8Wu4AdZCPHRZvwCLcBGAs/s640/_DSC1952r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-2BDGbakXCUM/XJq0DkDSqjI/AAAAAAAAWBg/K6fbTVkMDc8hx6MWhOBU9gI4jGEtMPHqACLcBGAs/s1600/_DSC1956r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-2BDGbakXCUM/XJq0DkDSqjI/AAAAAAAAWBg/K6fbTVkMDc8hx6MWhOBU9gI4jGEtMPHqACLcBGAs/s640/_DSC1956r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-9iWDX5f_uDI/XJq0Fyi332I/AAAAAAAAWBs/P2sfxHXyWsUGtP5SxR3gFZVIX0UZDeSqQCLcBGAs/s1600/_DSC1958r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-9iWDX5f_uDI/XJq0Fyi332I/AAAAAAAAWBs/P2sfxHXyWsUGtP5SxR3gFZVIX0UZDeSqQCLcBGAs/s640/_DSC1958r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-z6bP0g4pWs0/XJq0IjjBfrI/AAAAAAAAWB0/bxxArzDIWMkIdowyOuTvBPlKKT8YfoVUwCLcBGAs/s1600/_DSC1998.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-z6bP0g4pWs0/XJq0IjjBfrI/AAAAAAAAWB0/bxxArzDIWMkIdowyOuTvBPlKKT8YfoVUwCLcBGAs/s640/_DSC1998.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-_bXHo6Z7wW0/XJq0IQ8BQQI/AAAAAAAAWBw/Zo-IYSvbbioSjt9jEwyCIvxEtVLzjAleQCLcBGAs/s1600/_DSC2021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-_bXHo6Z7wW0/XJq0IQ8BQQI/AAAAAAAAWBw/Zo-IYSvbbioSjt9jEwyCIvxEtVLzjAleQCLcBGAs/s640/_DSC2021.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-SMmPql8B5wE/XJq0JGEHgLI/AAAAAAAAWB4/e7F_tTqt2L8XkZB7MPr9haVIngRK4QJkgCLcBGAs/s1600/_DSC2024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-SMmPql8B5wE/XJq0JGEHgLI/AAAAAAAAWB4/e7F_tTqt2L8XkZB7MPr9haVIngRK4QJkgCLcBGAs/s640/_DSC2024.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-_SzrRNp8NHE/XJq0N6kqNQI/AAAAAAAAWCA/MSEUisY6v-849Mt9jrfwZBibN5xRffQqQCLcBGAs/s1600/_DSC2134.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-_SzrRNp8NHE/XJq0N6kqNQI/AAAAAAAAWCA/MSEUisY6v-849Mt9jrfwZBibN5xRffQqQCLcBGAs/s640/_DSC2134.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-1FpQTHHAHdU/XJq0Nrbd8RI/AAAAAAAAWB8/3oSfYkXILXorkNr-G8iF9z3iegj3x43-QCLcBGAs/s1600/_DSC2140.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-1FpQTHHAHdU/XJq0Nrbd8RI/AAAAAAAAWB8/3oSfYkXILXorkNr-G8iF9z3iegj3x43-QCLcBGAs/s640/_DSC2140.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-BNNbf8inXBI/XJq0Oc1sxUI/AAAAAAAAWCE/hYzEQgo3vo4Y3oZyJVTxB5js8H0TuB2YACLcBGAs/s1600/_DSC2150.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-BNNbf8inXBI/XJq0Oc1sxUI/AAAAAAAAWCE/hYzEQgo3vo4Y3oZyJVTxB5js8H0TuB2YACLcBGAs/s640/_DSC2150.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-3d-Hz0o4vxc/XJq0SSH4CzI/AAAAAAAAWCM/-Da2YGjARcgP_2tiZYwLBciaYMoSC2McgCLcBGAs/s1600/_DSC2165.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-3d-Hz0o4vxc/XJq0SSH4CzI/AAAAAAAAWCM/-Da2YGjARcgP_2tiZYwLBciaYMoSC2McgCLcBGAs/s640/_DSC2165.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-ITHWZaaU7g4/XJq0SCblBfI/AAAAAAAAWCI/suOD_xnPqM8KpP0MtLxI7oC88_B8l0rvwCLcBGAs/s1600/_DSC2177.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-ITHWZaaU7g4/XJq0SCblBfI/AAAAAAAAWCI/suOD_xnPqM8KpP0MtLxI7oC88_B8l0rvwCLcBGAs/s640/_DSC2177.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-6HJGFGHQ8t8/XJq0S3ADIBI/AAAAAAAAWCQ/ZaKBjR9DI-EcDGFWShpBtXamhsPdcMXxgCLcBGAs/s1600/_DSC2185.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-6HJGFGHQ8t8/XJq0S3ADIBI/AAAAAAAAWCQ/ZaKBjR9DI-EcDGFWShpBtXamhsPdcMXxgCLcBGAs/s640/_DSC2185.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-PAZyYpTK9UE/XJq0UL6rZZI/AAAAAAAAWCU/d_SvxBR1yaoqhYq94p1jV1ZyklfMKOURACLcBGAs/s1600/_DSC2192.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-PAZyYpTK9UE/XJq0UL6rZZI/AAAAAAAAWCU/d_SvxBR1yaoqhYq94p1jV1ZyklfMKOURACLcBGAs/s640/_DSC2192.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♀</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-8VGOGOjQIEc/WrZk2E6G-5I/AAAAAAAAQ-U/pfqXgJ1POhw1bPCYHKC2zm7rlixgrPpnQCLcBGAs/s1600/DSC_9870r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-8VGOGOjQIEc/WrZk2E6G-5I/AAAAAAAAQ-U/pfqXgJ1POhw1bPCYHKC2zm7rlixgrPpnQCLcBGAs/s640/DSC_9870r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-luRgP0pHDDI/WrZ61zIqv2I/AAAAAAAAQ-0/93hK9zvqvQ0mraC9WpVT84oQThoUDI1jACLcBGAs/s1600/DSC_9792.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-luRgP0pHDDI/WrZ61zIqv2I/AAAAAAAAQ-0/93hK9zvqvQ0mraC9WpVT84oQThoUDI1jACLcBGAs/s640/DSC_9792.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-WzAcBCE_bhI/WrZ1qt7r-PI/AAAAAAAAQ-k/zNYlLGRD3KwcJrHaLP7ThxCmGhLLwGBGQCLcBGAs/s1600/DSC_9735.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-WzAcBCE_bhI/WrZ1qt7r-PI/AAAAAAAAQ-k/zNYlLGRD3KwcJrHaLP7ThxCmGhLLwGBGQCLcBGAs/s640/DSC_9735.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-oKXXy3hjyR8/WracvBAazxI/AAAAAAAAQ_E/DcYSi_gJlTcyGG7nqrQvZ_WkeQoHSJN3wCLcBGAs/s1600/DSC_9847r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-oKXXy3hjyR8/WracvBAazxI/AAAAAAAAQ_E/DcYSi_gJlTcyGG7nqrQvZ_WkeQoHSJN3wCLcBGAs/s640/DSC_9847r.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">♂</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="817"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="817"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Afrikaans: </b>Europese Kleinriethaan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Albanese: </b>Porzana zogeze, Porzana zogëzë</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "lucida sans";"><b>Arabo: </b>دجاجة تعدي, مرعة الماء, مرعة رمادية البطن</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Armeno: </b>[Yevropakan Chahchahovvik ], Եվրոպական Ճահճահովվիկ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Asturian: </b>Gallineta Ratera, Pita Villana</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Azerbaigiano: </b>Xırda porzan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Basco: </b>Rascletó, Uroilanda hankaberdea</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Bielorusso: </b>Малы пагоніч, Пагоніч малы</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Bretone: </b>Ar rakig bihan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Bulgaro: </b>Средна пъструшка</span></td>
</tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Catalan</span>: </b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">Rascletó</span><br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="817"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="817"><span style="font-family: "times new roman";"><b>Ceco: </b>Chøástal malý, Chrástal malý, Chřástal malý</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-weight: bold;">Cinese tradizionale</span><span style="font-family: "microsoft yahei";"><b>: </b>姬田雞</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Cornico: </b>Crek byghan</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Croato: </b>Siva Štijoka</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Danese: </b>Lille rørvagtel</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-weight: bold;">Ebraico:</span><span style="font-family: "lucida sans";"><b> </b>ברודית קטנה</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Esperanto: </b>Malgranda porzano</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Estone: </b>Väikehuik</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Faraonese: </b>Lítil tjarnarsmetta</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Finlandese: </b>Pikkuhuitti</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Francese: </b>Marouette poussin, Porzane poussin, Râle poussin</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Galiziano: </b>Poliña bastarda, Rascletó</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Gallese: </b>Rhegen fach</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Georgiano: </b>ჭაობის პატარა ქათამურა</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese:</b> kokuina, コクイナ</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Greco: </b>Μικροπουλάδα, Μικροπουλλάδα</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Greco (Cipro): </b>Μικροπουλλάδα</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Inglese: </b>Little Crake</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Irlandese: </b>Gearr Beag</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Islandese: </b>Flóðrella</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Italiano: </b>Schiribilla, Schiribilla eurasiatica</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Kazakh: </b>Кішкене тартар</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Latino: </b>Porzana parva, Zapornia parva</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Lettone: </b>Mazais ormanītis</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Lituano: </b>Plovine vištele, Plovinė vištelė</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Lussemburghese: </b>Kleng Rall </span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Macedone: </b>Барско патче, Средна блатна кокошка</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Maltese: </b>Gallozz Zghir, Gallozz Żgħir</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mandarino: </b>姬田鸡</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Norvegese: </b>Liten myrrikse, Sumprikse</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Olandese: </b>Klein Waterhoen</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Persiano: </b>یلوه کوچک</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Polacco: </b>Zielonka</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Portoghese: </b>Franga d'água bastarda</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Romansh: </b>Pulsauna pitschna</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Romeno: </b>Cresteț mic</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Russo: </b>Maly Pogonysh, Малый погоныш, Погоныш малый</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Serbo: </b>Barski petlić srednji, Mali barski petlic, Мали барски петлиц</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Slovacco: </b>Chriašť malý, Chriašteľ malý</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Sloveno: </b>Mala tukalica</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Spagnolo: </b>Polluela Bastarda</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Svedese: </b>Mindre sumphöna</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Tamil: </b>Chinna Kaanaan Kozhi</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Tedesco: </b>Kleines Sumpfhuhn, KleinesSumpfhuhn, Kleinralle, Sumpfhuhn</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Turco: </b>Bataklık Sutavuğu, Bataklık Sutavuşu, Bataklık Suyelvesi, Bataklyk sutavuğu, Küçük Benekli Suyelvesi</span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Ucraino: </b>Мала курочка, Малий погонич, Погонич малий </span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><b>Ungherese: </b>Kis vízicsibe</span></td>
</tr>
<tr><td align="LEFT" height="17"></td></tr>
</tbody></table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-67059747641085999792017-07-26T16:17:00.000+02:002017-07-26T16:19:22.660+02:00Merlo acquaiolo<h3>
Cinclus cinclus</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-XwzYGMOZFWA/WXiKoVGRzBI/AAAAAAAAOf0/q2FNFoeLkvgiVO5qvUvv8YBWr3GfZ9tCQCLcBGAs/s1600/DSC_4816r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-XwzYGMOZFWA/WXiKoVGRzBI/AAAAAAAAOf0/q2FNFoeLkvgiVO5qvUvv8YBWr3GfZ9tCQCLcBGAs/s640/DSC_4816r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-JoHRjCmcxik/WXiK07Rh3gI/AAAAAAAAOf8/7G28jgilBfk9wfldjl5fUgfv_I2b4HojwCEwYBhgL/s1600/DSC_4774r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-JoHRjCmcxik/WXiK07Rh3gI/AAAAAAAAOf8/7G28jgilBfk9wfldjl5fUgfv_I2b4HojwCEwYBhgL/s640/DSC_4774r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-1jPdqOvHF0M/WXiKzWX3shI/AAAAAAAAOf4/OI6NNr8AUkYJkgNdePeBYVICHdEDVeguQCEwYBhgL/s1600/DSC_4894r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-1jPdqOvHF0M/WXiKzWX3shI/AAAAAAAAOf4/OI6NNr8AUkYJkgNdePeBYVICHdEDVeguQCEwYBhgL/s640/DSC_4894r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-91i4P2nSY0E/WXiK2SwnO4I/AAAAAAAAOgA/r6UbBGPnLuMslPm7JqvSKRcrmRG-4WkcACEwYBhgL/s1600/DSC_4901r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-91i4P2nSY0E/WXiK2SwnO4I/AAAAAAAAOgA/r6UbBGPnLuMslPm7JqvSKRcrmRG-4WkcACEwYBhgL/s640/DSC_4901r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-eQQ1kbohht4/WXiK5Ux5z9I/AAAAAAAAOgI/aATdZhmQsB8n_fxsipL-R1fjj5XO5jcRgCEwYBhgL/s1600/DSC_4934r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-eQQ1kbohht4/WXiK5Ux5z9I/AAAAAAAAOgI/aATdZhmQsB8n_fxsipL-R1fjj5XO5jcRgCEwYBhgL/s640/DSC_4934r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-xON2MSFBiXk/WXiK5QPOaqI/AAAAAAAAOgE/HmamTYG4vJYbVuTZndNv3sSrAnEab-FxACEwYBhgL/s1600/DSC_4982r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-xON2MSFBiXk/WXiK5QPOaqI/AAAAAAAAOgE/HmamTYG4vJYbVuTZndNv3sSrAnEab-FxACEwYBhgL/s640/DSC_4982r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="2" frame="VOID" rules="NONE" style="text-align: center;">
<colgroup><col width="146"></col><col width="311"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;" width="146"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Albanese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;" width="311">Mëllenjë ujit, Zhytësi</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Araucanian:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Yeku</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Armeno:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Ջրաճնճղուկ</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Asturiano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Llavaculos</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Azerbaigiano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Adi su sərçəsi, Quzğun</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Basco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Merla d'aigua , Ur-zozo, Ur-zozoa</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Bielorusso:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Аляпка</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Bretone:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">An dourlaouig-spluj, Moualc'h-dour</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Bulgaro:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Воден кос, Гурлю</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Catalano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Aigüerola, Merla d'aigua, Merla viuda</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Ceco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Skorec vodní</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Cinese tradizionale:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">普通河烏, 河烏</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Cornico:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Bran vras, Molgh dowr</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Croato:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Obični brljak, Vodenkos</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Danese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Vandstær</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Ebraico:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">אמודאי</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Esperanto:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Cinklo</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Estone:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Vesipapp</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Faraonese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Áarkallur</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Finlandese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Koskikara</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Francese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Aguassière, Cincle plongeur</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Gaelico:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Ess Feannag, Gobha Uisge, Gobha-Dubh, Gobha-Dubh nan Allt, Gobhchan Uisge</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Galiziano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Melro rieiro, Merla d'aigua , Merlo rieiro</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Gallese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Aderyn du'r dwr, Aderyn du'r dŵr, Bronwen y dwr, Bronwen y dŵr, Bronwen-y-Dŵr, Mwyalchen ddwr, Mwyalchen y, Tresglen y, Trochwr, Trochwr y llyn, Wil y, Wil-y-dwr</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Georgiano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">ჩვეულებრივი წყლის შაშვი</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Giapponese (Kanji):</span></b></td>
<td style="text-align: left;">胸白川烏, 胸白河烏</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Giapponese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Muna-jiro kawa-garasu, ムナジロカワガラス</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Greco cipriota:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Νεροκότσυφας</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Greco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">(Ευρωπαϊκός) Νεροκότσυφας, Νεροκότσυφας</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Guarani:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Yryvu</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Gujarati:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">કાગડો</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Hindi:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">काला कौआ</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Inglese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Common Dipper, Dipper, Eurasian Dipper, Water Ouzel, White-bellied Dipper, White-breasted Dipper, White-throated Dipper</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Irlandese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Gabha Dubh, Lon abhann</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Islandese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Fossbúi</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Italiano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Merlo acquaiolo</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Karachay-Balkar:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Kъузгъун</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Kareliano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Korbivaroi</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Kazako:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Кәдімгі сушылқара, Құзғын (Transliteration: kädimgi swşılqara)</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Kechua:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Misti tarajchi</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Khakas:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Аптығ хара</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Kurmanji:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Qelereşk</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Latino:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Cinclus cinclus</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Lettone:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Krūšu putns, Ūdens strazds, Ūdenstrazds</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Lituano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Narutis, Paprastasis vandeninis strazdas, Vandeninis strazdas</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Lussemburghese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Waassermärel </td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Macedone:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Воден кос</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Maltese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Għasfur tax-Xmajjar</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Mandarino:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">普通河乌, 河乌</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Manx:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Gaaue doo, Lhondhoo ny Hawin</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Mapundungun:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Yeku</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Marathi:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">कावळा</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Moksha:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Кранч</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Mongolo:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Гялаан омруут, Гялааномруут харзлай, ᠭᠢᠯᠣᠭᠠᠨ ᠣᠮᠣᠷᠣᠣᠲᠣ ᠬᠠᠷᠠᠵᠠᠯᠠ</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Northern Sami:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Guoikgárit</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Norvegese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Elvekonge, Fossekall, Vannstær</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Olandese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Waterspreeuw</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Persiano:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">زیرآبروک</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Pinyin:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">hé-wū, pǔtōng hé-wū</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Polacco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">pluszcz, pluszcz (zwyczajny), Pluszcz zwyczajny</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Portoghese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Melro-d'água, Melro-de-água, Melro-peixeiro</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Punjabi:</span></b></td>
<td style="text-align: left;"> ਕਾਂਕ</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Romansh:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Merl da l'aua</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Romeno:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Kakarachi, Kakarachka, Pescărel negru</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Russo:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Olyapka, Обыкновенная оляпка, Оляпка, Оляпка обыкновенная</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Sanscrito:</span></b></td>
<td style="text-align: left;"> दग्धकाकः</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Scots:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Ess feannag, Gobha dhubh nan allt, Gobha uisge, Gobhchan uisge</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Serbo:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">vodeni kos, vodenkos, Водени кос, Воденкос</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Slovacco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Vodnár obyčajný, vodnár potočný</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Sloveno:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Povodni kos</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Sorbian:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Rapak, Wron</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Spagnolo:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Mirlo-acuático Europeo</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Svedese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Strömstare</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Swahili:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Kunguru</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Tataro:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Quzğun</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Tedesco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Wasseramsel</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Turco:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Derekuşu, Su Karatavuğu, Кәдімгі сушылқара</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Turcomanno:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Garga, Zag</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Tuvinian:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Дедей-куш, Суг бора-хөкпежи, Хараалчыгай</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Ucraino:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Звичайна оляпка, Пронурок</td>
</tr>
<tr>
<td height="17" style="text-align: left;"><b style="text-align: center;"><span style="font-family: "times new roman";">Ungherese:</span></b></td>
<td style="text-align: left;">Vízirigó</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-13479303226519327182017-01-16T23:18:00.002+01:002019-05-19T18:30:07.225+02:00Porciglione<h3>
Rallus aquaticus</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-63QdYzomnLw/XOGCny2Hq9I/AAAAAAAAWYU/rS5-HUCvcYQ08nkq9XiIykdZ-pZ6OBcuwCEwYBhgL/s1600/_DSC5086.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-63QdYzomnLw/XOGCny2Hq9I/AAAAAAAAWYU/rS5-HUCvcYQ08nkq9XiIykdZ-pZ6OBcuwCEwYBhgL/s640/_DSC5086.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<a name='more'></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-MXgUW0cuFH8/XOGC0nEGzZI/AAAAAAAAWYU/U1u6SC9yPowv65Y79ZTT_vK1OUVMev52QCEwYBhgL/s1600/_DSC5146.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-MXgUW0cuFH8/XOGC0nEGzZI/AAAAAAAAWYU/U1u6SC9yPowv65Y79ZTT_vK1OUVMev52QCEwYBhgL/s640/_DSC5146.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-rpATTZQAqxk/XOGCbjnOfxI/AAAAAAAAWYM/B56bWchCaqog49VQQ4uYrls4A2H8X3DcQCEwYBhgL/s1600/_DSC4976.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-rpATTZQAqxk/XOGCbjnOfxI/AAAAAAAAWYM/B56bWchCaqog49VQQ4uYrls4A2H8X3DcQCEwYBhgL/s640/_DSC4976.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-xOvtQ5-i_Xc/XOGCHoQI7oI/AAAAAAAAWXc/WkLoKbr_LF0-1FInKYVoz_aaTTZy2mzxgCEwYBhgL/s1600/_DSC4857.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-xOvtQ5-i_Xc/XOGCHoQI7oI/AAAAAAAAWXc/WkLoKbr_LF0-1FInKYVoz_aaTTZy2mzxgCEwYBhgL/s640/_DSC4857.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-IOYkgf6N52E/XOGCLWM0bnI/AAAAAAAAWXI/psVonKaOg1I54PSPY2oEJOllnqU-oc4KACEwYBhgL/s1600/_DSC4875.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-IOYkgf6N52E/XOGCLWM0bnI/AAAAAAAAWXI/psVonKaOg1I54PSPY2oEJOllnqU-oc4KACEwYBhgL/s640/_DSC4875.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-SGIdDmVwI28/XOGB9jw1d9I/AAAAAAAAWXc/dnpCJTPKKQE8xB57yP-kVARZtnxC2JJzQCEwYBhgL/s1600/_DSC4771.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-SGIdDmVwI28/XOGB9jw1d9I/AAAAAAAAWXc/dnpCJTPKKQE8xB57yP-kVARZtnxC2JJzQCEwYBhgL/s640/_DSC4771.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-QQW4t2PDCtw/XOGB-CLWiJI/AAAAAAAAWXI/R6v2wy8anDUlj9w-icd4nYEsPkTbmNczwCEwYBhgL/s1600/_DSC4776.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-QQW4t2PDCtw/XOGB-CLWiJI/AAAAAAAAWXI/R6v2wy8anDUlj9w-icd4nYEsPkTbmNczwCEwYBhgL/s640/_DSC4776.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-oohvQf5guoc/WL8FPJ6xn9I/AAAAAAAANaA/CUauI7d916wgfFtNSOWRh-UswD7j6HoIgCLcB/s1600/DSC_4726r.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-oohvQf5guoc/WL8FPJ6xn9I/AAAAAAAANaA/CUauI7d916wgfFtNSOWRh-UswD7j6HoIgCLcB/s640/DSC_4726r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-WXhVu0NGdLk/WH0UWiS6i-I/AAAAAAAANNQ/TFrRrevALssSJfGaJDvDAPbfDAHfX73QwCLcB/s1600/DSC_2958a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-WXhVu0NGdLk/WH0UWiS6i-I/AAAAAAAANNQ/TFrRrevALssSJfGaJDvDAPbfDAHfX73QwCLcB/s640/DSC_2958a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-icnV-8ionnw/WH0UYqrKjYI/AAAAAAAANNc/X68wd_GLTEYIumbBgM161PQ5e7nCXuU6QCLcB/s1600/DSC_2968.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-icnV-8ionnw/WH0UYqrKjYI/AAAAAAAANNc/X68wd_GLTEYIumbBgM161PQ5e7nCXuU6QCLcB/s640/DSC_2968.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-xay6oMgB6JQ/WH0UXQt1-sI/AAAAAAAANNY/fYG7nfrQrCYzHxsk08TwULDawR5yipZWwCLcB/s1600/DSC_2854.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-xay6oMgB6JQ/WH0UXQt1-sI/AAAAAAAANNY/fYG7nfrQrCYzHxsk08TwULDawR5yipZWwCLcB/s640/DSC_2854.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-jUfFTjDwpsk/WH0UXe-TKcI/AAAAAAAANNU/R5QIptObEUkVhHJDxEEEPyt_zGsYSFXxwCEw/s1600/DSC_2887_01.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-jUfFTjDwpsk/WH0UXe-TKcI/AAAAAAAANNU/R5QIptObEUkVhHJDxEEEPyt_zGsYSFXxwCEw/s640/DSC_2887_01.jpg" width="640" /></a></div>
<div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Albanese:</b> Gjeli i ujit, hekurudhor të ujit</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Arabo:</b> مرعة الماء, السكك الحديدية المياه</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Armeno:</b> Ջրահովվիկ</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Asturian:</b> Gallineta Rial</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Azerbaigiano:</b> Su fərəsi</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Basco:</b> Uroilanda handia</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bielorusso:</b> Пастушок, Вадзяны пастушок, пастушок</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bulgaro:</b> Крещалец, вода релса</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bengalese:</b> পান্তা ঝিল্লি, रैलस एक्वाटिकस</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bretone:</b> Ar rakig-dour</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cabardino:</b> ПсыпцӀэджэд</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalano:</b> Rascló, Rascló europeu, Rascló occidental</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalano (Baleari)</b>: Rascló.</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ceco:</b> Chrástal vodní, Chřástal vodní </span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cinese (Tradizionale):</b> 普通秧雞〔西方秧雞〕</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cinese (Taiwan): </b>秧</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Coreano:</b> 흰눈썹뜸부기</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cornico:</b> Crek dowr</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Croato:</b> Kokošica</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Danese:</b> Vandrikse</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ebraico:</b> רלית, רלית המים</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Esperanto:</b> Akvoralo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Estone:</b> Rooruik</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Faraonese:</b> Jarðakona, jarðarkona</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Finlandese:</b> Luhtakana</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Francese:</b> Râle d'eau</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gaelico:</b> Snagan Allt</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Galiziano:</b> Rascón</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gallese:</b> Rhegen y Dŵr</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Georgiano:</b> ლაინი</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese:</b> yo-roppakuina</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese:</b> クイナ, ヨーロッパクイナ, 水鶏, 秧鶏, 水雉</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greco:</b> (Ευρωπαϊκή) Νεροκοτσέλα, Μαυροπουλλάδα</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greco Cipriota:</b> Μαυροπουλλάδα</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Kazako:</b> Сутартар</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Hindi:</b> रैलस एक्वाटिकस</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Inglese:</b> Water Rail, Western Water Rail</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Irlandese:</b> Ralóg Uisce</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Islandese:</b> Keldusvín</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Italiano:</b> Porciglione, Porciglione eurasiatico</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lappone-Sami:</b> Čáhcevuonccis</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Latino:</b> Rallus aquaticus</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Limburgish:</b> Jófferkraan</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lituano:</b> Ilgasnape vištele, Ilgasnapė vištelė</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lettone:</b> Dumbrcālis</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lussemburghese:</b> Waasserrall</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Macedone:</b> Блатна (Барска) кокошка</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Maltese:</b> Gallozz tax-Xitwa</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mandarino:</b> 普通秧鸡, 西方秧鸡</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Manx:</b> Drean Ushtey</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Moldavo:</b> Cucorul mic</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mongolo:</b> Түнжүүр, Усны түнжүүр</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Nepalese:</b> कुलवारी</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Norvegese Bokmål:</b> Vannrikse</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Norvegese Nynorsk:</b> Vassrikse</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Olandese:</b> Waterral</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Persiano:</b> یلوه آبی</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Polacco:</b> Wodnik, wodnik zwyczajny</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Portoghese:</b> Frango-d'água</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romancio:</b> Ralla da l'aua</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romeno:</b> Cârstel de baltă, cristei de baltă, cristeiul de baltă</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Russo:</b> Водяной пастушок, Пастушок</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ruteno:</b> Хоростил</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sakha-Jakuto:</b> Буҕарҕана, боҕурҕана</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Scozzese:</b> Snagan allt</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Serbo:</b> barski petlovan</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Slovacco:</b> Chriašteľ vodný</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sloveno:</b> Mokož</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spagnolo:</b> Rascón Europeo</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Svedese:</b> Vattenrall</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tailandese:</b> นกอัญชันอกสีไพล</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tedesco:</b> Wasserralle</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Turco:</b> Su kılavuzu</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tuvinian:</b> Кадарчы</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ucraino:</b> Пастушок</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ungherese:</b> Guvat</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Valencian:</b> Grua damisel·la</span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Vietnamita:</b> Gà nước ấn độ</span><br />
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Parco della Piana, 50019 Sesto Fiorentino FI, Italia43.82392 11.17439200000001237.709859 0.84724350000001181 49.937981 21.501540500000011tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-63669020880869175492015-01-03T18:19:00.001+01:002015-01-04T18:07:50.658+01:00Anatra sposa<h3>
Aix sponsa</h3>
<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-e3JK5LqJhl4/VKgheNfhwdI/AAAAAAAAGk8/zD1WQQkY8VM/s1600/DSC04303r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-e3JK5LqJhl4/VKgheNfhwdI/AAAAAAAAGk8/zD1WQQkY8VM/s1600/DSC04303r.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6F80eMcOLxk/VKghdoXJ1mI/AAAAAAAAGk0/AvDeMw7cCFk/s1600/DSC04354r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6F80eMcOLxk/VKghdoXJ1mI/AAAAAAAAGk0/AvDeMw7cCFk/s1600/DSC04354r.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-yEL8b3HPmRQ/VKgheOofdPI/AAAAAAAAGk4/3ovvsuD1Tms/s1600/DSC04427r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-yEL8b3HPmRQ/VKgheOofdPI/AAAAAAAAGk4/3ovvsuD1Tms/s1600/DSC04427r.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="1039"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="1039"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Bulgaro: </b>Каролинка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Basco: </b>Ahate karolinarra, Ànec carolí</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Catalan: </b>Ànec carolí</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Ceco: </b>Kachnicka karolinská, kachnička karolinská, Kachnička karolínská, kachnièka karolinská</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Danese: </b>Brudeand</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Estone: </b>mõrsjapart</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Faraonese: </b>Brúðuront</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Finlandese: </b>Morsiosorsa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Francese: </b>Aix carolin, Canard branchu, Canard carolin, Canard des bois, Canard huppé</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Galiziano: </b>Ànec carolí</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Gallese: </b>Hwyaden y coed</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Giapponese: </b>amerikaoshi </span><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">アメリカオシ</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Haitian Creole French: </b>Kanna bwòdè</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese: </b>Acorn Duck, American Wood Duck, Carolina Duck, Carolina wood duck, North american wood duck, Summer Duck, Wood Duck</span></td></tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="1039"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="1039"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Irlandese: </b>Lacha choille</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Islandese: </b>Brúðönd</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Italiano: </b>Anatra sposa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Latino: </b>Aix sponsa, Anas Sponsa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Lettone: </b>Koku pīle</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><b><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;">Lituano</span>: </b>Karolininė antis, Miškine antis, Miškinė antis</td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mandarino: </b>林鴛鴦, 林鸳鸯 </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Norvegese: </b>Brudeand</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Olandese: </b>Carolinaeend, Carolina-eend</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Polacco: </b>Karolinka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Portoghese: </b>Pato-carolino</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Russo:</b> Каролинская утка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Slovacco: </b>Kačica obojková, kačička obojková</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Sloveno: </b>Nevestica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Spagnolo: </b>Huyuyo, Pato Arcoiris, Pato de Florida, Pato de la Florida, Pato del bosque de Carolina, Pato Huyuyo, Pato Joyuyo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Spanish (Cuba): </b>Huyuyo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Spanish (Dominican Rep.): </b>Huyuyo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Spanish (Mexico): </b>Pato Arcoiris</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Svedese: </b>Brudand</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Tedesco: </b>Brautente</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Turco: </b>Karolin Ördeği, orman ördeği</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times New Roman;"><b>Ungherese: </b>Kisasszonyréce</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr><td align="LEFT" height="17"><br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Fiesole FI, Italia43.822963340844787 11.29682064056396543.82224734084479 11.295560140563964 43.823679340844784 11.298081140563966tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-67803073950728281522014-12-28T19:19:00.000+01:002016-12-27T18:57:30.869+01:00Cinciallegra<h3>
Parus major</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-iWcsspXK1K8/WGAY__QkwLI/AAAAAAAAM3Q/zsVjVTlrzrQ_U6ZgpuQqJ71yAAAo6dIuQCLcB/s1600/DSC_0432.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-iWcsspXK1K8/WGAY__QkwLI/AAAAAAAAM3Q/zsVjVTlrzrQ_U6ZgpuQqJ71yAAAo6dIuQCLcB/s640/DSC_0432.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3NRA1rn3zRc/WGKqy-4vvaI/AAAAAAAAM5c/UrOJFqT1sZYo8iaf88qTdL_DjFT4EM1WQCEw/s1600/DSC_1603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-3NRA1rn3zRc/WGKqy-4vvaI/AAAAAAAAM5c/UrOJFqT1sZYo8iaf88qTdL_DjFT4EM1WQCEw/s640/DSC_1603.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-gEU8nxCTMps/WGAZg8lz-iI/AAAAAAAAM3U/aHcDfC-t6SMK6AQQMFrh5LKf1tCDy0TOgCLcB/s1600/DSC_0110%2B%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-gEU8nxCTMps/WGAZg8lz-iI/AAAAAAAAM3U/aHcDfC-t6SMK6AQQMFrh5LKf1tCDy0TOgCLcB/s640/DSC_0110%2B%25282%2529.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-XjHzjiY_Ncs/VKBGb_WJk6I/AAAAAAAAGhY/R-4EYpvhtgI/s1600/DSC04164r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-XjHzjiY_Ncs/VKBGb_WJk6I/AAAAAAAAGhY/R-4EYpvhtgI/s1600/DSC04164r.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-BjZJQfCC6t4/VKBGS156OFI/AAAAAAAAGg4/AJW4mAT0Vhs/s1600/DSC04246r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-BjZJQfCC6t4/VKBGS156OFI/AAAAAAAAGg4/AJW4mAT0Vhs/s1600/DSC04246r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IWAAmgHLvMs/VKBGZ18xweI/AAAAAAAAGhA/5gu_ZpvyFos/s1600/DSC04017r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-IWAAmgHLvMs/VKBGZ18xweI/AAAAAAAAGhA/5gu_ZpvyFos/s1600/DSC04017r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-_jxeEFjI9Ak/VKBGal8dUpI/AAAAAAAAGhI/Fq2eaY_MOeM/s1600/DSC04037r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-_jxeEFjI9Ak/VKBGal8dUpI/AAAAAAAAGhI/Fq2eaY_MOeM/s1600/DSC04037r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-sJiym5_mNV8/VKBGasssPPI/AAAAAAAAGhM/ErT7qzAzSy0/s1600/DSC04074r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-sJiym5_mNV8/VKBGasssPPI/AAAAAAAAGhM/ErT7qzAzSy0/s1600/DSC04074r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-IAXk21OdPjM/VKBGdmSfZwI/AAAAAAAAGhk/F5KrMNwS3hg/s1600/DSC04192r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-IAXk21OdPjM/VKBGdmSfZwI/AAAAAAAAGhk/F5KrMNwS3hg/s1600/DSC04192r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jWB5BpvQQbc/VKBGdjBUOHI/AAAAAAAAGhg/gwrT04If7p8/s1600/DSC04236r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-jWB5BpvQQbc/VKBGdjBUOHI/AAAAAAAAGhg/gwrT04If7p8/s1600/DSC04236r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="1024"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="25" width="1024"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Arabo</b>: القرقف الكبير</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Albanese</b>: trishtili i madh</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Armeno</b>: Մեծ Երաժտահավ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Asturian</b>: Branín, Veranín</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Azerbaigiano</b>: Iri arıquşu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Basco</b>: Kaskabeltz handia</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bielorusso</b>: Вялікая сініца</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bretone</b>: Ar pennglaou</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bulgaro</b>: Голям симигер</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan (Balears)</b>: Ferrerico</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan</b>: Ferrerico, Mallerenga carbonera</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ceco</b>: Sýkora konadra, sýkora koňadra</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Chinese (Taiwan)</b>: 白頰山雀 </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Chuvash</b>: Кăсăя</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Coreano</b>: 박새</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cornico</b>: Penglow bras</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Croato</b>: sjenica velika, Velika Sjenica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Danese</b>: musvit, sortmejse </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ebraico</b>: ירגזי</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Esperanto</b>: granda paruo </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Estone</b>: rasvatihane</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Faraonese</b>: Stórtita, stórtíta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Finlandese</b>: talitiainen</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Francese</b>: Mésange charbonnière</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Frisone</b>: blokfink</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gaelico</b>: Currac Bhain Tighearna</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Galiziano</b>: Ferreiriño real</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gallese</b>: Titw mawr</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Georgiano</b>: დიდი წივწივა</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese</b>: shijuukara</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>giapponese</b>: シジュウカラ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greco</b>: kalogeros, καλόγερος</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Indonesiano</b>: Gelatik batu, Gelatikbatu Kelabu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Inglese</b>: Eurasian Great Tit, Great Tit</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Irlandese</b>: meantán mór</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Islandese</b>: Flotmeisa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Italiano</b>: Cinciallegra</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Kazakh</b>: Сарыбауыр шымшық</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Khakas</b>: Кöгiзек</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Latino</b>: Parus major, Parus major [major Group]</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lettone</b>: Lielā zīlīte</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Limburgish</b>: Zjwartkop</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lituano</b>: Didžioji zylė</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Macedone</b>: Голема сипка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Malabarese</b>: ചാരമരപ്പൊട്ടന്</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Maltese</b>: Fjorentin</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mandarino</b>: 大山雀</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Manx</b>: Drean Mooar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mongolo</b>: Их хөх бух</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Northern Sami</b>: buoidegaccet, fiskesgaccet</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Norvegese</b>: kjøttmeis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Olandese</b>: koolmees</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Polacco</b>: Bogatka, bogatka (zwyczajna), bogatka zwyczajna, sikora bogatka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Portoghese</b>: Chapim-real</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romansh</b>: maset grond</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romeno</b>: Piţigoi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Russo</b>: Большая синица</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sardo</b>: Acutzaferru</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Scots</b>: Currac bhain tighearna</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Serbo</b>: velika sjenica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Slovacco</b>: sýkorka veľká</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sloveno</b>: velika sinica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spagnolo</b>: Carbonero Comun, Carbonero Común, Herrerillo ciáneo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Svedese</b>: talgoxe </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tailandese</b>: นกติ๊ดใหญ่</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tedesco</b>: Kohlmeise</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Turco</b>: Büyük baştankara</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tuvinian</b>: Улуг көк-хөкпеш</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ucraino</b>: Велика синиця, Синиця велика</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ungherese</b>: Széncinege</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Valencian</b>: Primavera</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Vietnamita</b>: Bạc má</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-35452827220159055622014-12-27T18:15:00.001+01:002015-02-23T00:11:36.892+01:00Frosone<h3 style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;">Coccothraustes coccothraustes</span></h3>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tzxJlGS-LBY/VOpiAQ7y8RI/AAAAAAAAGqg/h8oE2USdWe8/s1600/DSC05168r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tzxJlGS-LBY/VOpiAQ7y8RI/AAAAAAAAGqg/h8oE2USdWe8/s1600/DSC05168r.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-nXsCs0ktioE/VJ6jfdq4OtI/AAAAAAAAGgE/dWdttXixhw4/s1600/DSC03853.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-nXsCs0ktioE/VJ6jfdq4OtI/AAAAAAAAGgE/dWdttXixhw4/s1600/DSC03853.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Wyw6V1hpK-Y/VJ6jlQ11uBI/AAAAAAAAGgQ/w4e8iG35__s/s1600/DSC03800.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Wyw6V1hpK-Y/VJ6jlQ11uBI/AAAAAAAAGgQ/w4e8iG35__s/s1600/DSC03800.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xf3GXU-BMIU/VJ6jlVLo9oI/AAAAAAAAGgY/GEyhkjG9ru0/s1600/DSC03832.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-xf3GXU-BMIU/VJ6jlVLo9oI/AAAAAAAAGgY/GEyhkjG9ru0/s1600/DSC03832.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-e1A1os1MRyg/VJ6jlVAcfbI/AAAAAAAAGgM/vkoTtA3Doo4/s1600/DSC03878r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-e1A1os1MRyg/VJ6jlVAcfbI/AAAAAAAAGgM/vkoTtA3Doo4/s1600/DSC03878r.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1TJCQv1rUf4/VKBDiScHb8I/AAAAAAAAGgs/GVORYMXUT1c/s1600/DSC04060r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-1TJCQv1rUf4/VKBDiScHb8I/AAAAAAAAGgs/GVORYMXUT1c/s1600/DSC04060r.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Albanese</b>: Sqeptrashi</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Arabo</b>: بلبل زيتوني</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Armeno</b>: [Hatbekich ], Հատբեկիչ</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Asturian</b>: Picugordu</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Azerbaigiano</b>: Adi baltadimdik, Qar quşu</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Basco</b>: Durbec, Mokolodia</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bielorusso</b>: Звычайны таўстадзюб</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bulgaro</b>: Черешарка</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bretone</b>: Ar beg tev, Beg-tev</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan</b>: Durbec, Pinsà borroner</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan (Balears)</b>: Durbec</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ceco</b>: Dlask tlustozobý</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Chinese (Taiwan)</b>: [la-zui-que], 臘嘴雀</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Coreano</b>: 콩새</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Cornico</b>: Gelvyn bras</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Croato</b>: Batokljun, Batokljun trešnjar</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Danese</b>: Kærnebider, Kernebider</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ebraico</b>: פצחן</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Emiliano-romagnolo</b>: Scifulòt</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Esperanto</b>: kernrompulo</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Estone</b>: Suurnokk, Suurnokkvint, Suurnokk-vint, suurnokk-vint (suurnokk), Suurnokk-vint e. suurnokk, Suurnokk-vint, suurnokk</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gallese</b>: Gyfinbraff, Gylfinbraff, Pendew</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greco</b>: (Ευρωπαϊκός) Κοκκοθραύστης, Κεφαλόσπιννος, Χοντρομύτης</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greek (Cypriot)</b>: Κεφαλόσπιννος</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Faraonese</b>: Kjarnbítur</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Finlandese</b>: Nokkavarpunen</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese</b>: Gros-bec, Gros-bec casse-noyaux, Grosbec casse-noyaux</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Frisone</b>: Kersebiter</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gaelico</b>: Gobhach</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Galiziano</b>: Bicogroso, Durbec, Paporrubio real</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Georgiano</b>: გულწითელა, ჩვეულებრივი კულუმბური</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Giapponese</b>: Hime, shime, シメ, ヒメ</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese</b>: Hawfinch, Japanese Hawfinch, Short-tailed Hawfinch</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Irlandese</b>: Glasán Gobmhór</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Islandese</b>: Kjarnbítur</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Italiano</b>: Frosone, Prosone</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Khakas</b>: Мистiрiк</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kazakh</b>: Бозторғай, Бозшымшық, Кәдімгі ементұмсық</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Latino</b>: Coccothraustes coccothraustes</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lettone</b>: Dižknābis, Svirpis</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Limburgish</b>: Goudvink</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano</b>: Storasnapis, Svilikas</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Macedone</b>: Батоклун, Дебелоклун, Црешар</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mandarino</b>: [hou-zui niao], [lao xir], [la-zui-que], [xi-zui], [xi-zui-que], 厚嘴鸟, 老锡儿, 臘嘴雀, 鍚嘴雀, 锡嘴, 锡嘴雀</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Manx</b>: Gobbagh mooar</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mongolo</b>: Хөхөлт хөх болжмор</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Maltese</b>: Taż-Żebbuġ</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Norvegese</b>: Kirsebærfink, Kjernebiter</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese</b>: Appelvink</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco</b>: grubodziób, grubodziób (zwyczajny), Grubodziób zwyczajny</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Portoghese</b>: bico grossudo, Bico-grossudo</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Romansh</b>: Smatget</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo</b>: Obyknovenny Dubonos, Дубонос, Дубонос обыкновенный, Обыкновенный дубонос, Обыкновенный дубонос - Дубонос</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sardo</b>: Zacca mendula</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Scots</b>: Gobhach</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Slovacco</b>: Glezg hrubozobý, Glezg obyčajný</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sloveno</b>: Dlesk</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo</b>: Camachuelo común, Pepitero Común, Picogordo, Picogordo Común, Pirogordo</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Serbo</b>: batokljun, trešnjar, Батоклјун, Батокљун, Трешнјар, Трешњар</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Svedese</b>: Stenknäck</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco</b>: Keilschwanz-Regenpfeifer, Kernbeisser</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turco</b>: Kocabaş</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tuvinian</b>: Моң-думчук, Моң-хаай, Чоон-хаай</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ucraino</b>: Костогриз</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese</b>: Meggyvágó</span><br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Valencian</b>: Pinsà borroner</span><br />
<div>
<br /></div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-20086034209534838162014-08-17T22:01:00.000+02:002014-08-18T21:01:16.501+02:00Parc Natural Aiguamolls de l'Empordà<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cpzdCJOulGI/U_EIt2IpR8I/AAAAAAAAEiU/qwIZEwrR6qc/s1600/DSC00791a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-cpzdCJOulGI/U_EIt2IpR8I/AAAAAAAAEiU/qwIZEwrR6qc/s1600/DSC00791a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-eHqKr7WJic8/U_EIwt_KKtI/AAAAAAAAEiw/4HNou1X75cI/s1600/DSC00927.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eHqKr7WJic8/U_EIwt_KKtI/AAAAAAAAEiw/4HNou1X75cI/s1600/DSC00927.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5vTrkmv3qE4/U_EIgYtz5vI/AAAAAAAAEhE/Ksnp794Qag4/s1600/DSC00613a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-5vTrkmv3qE4/U_EIgYtz5vI/AAAAAAAAEhE/Ksnp794Qag4/s1600/DSC00613a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-OQFXSjSZP0c/U_EIjii-0sI/AAAAAAAAEhU/aFaxa3jyLA8/s1600/DSC00624.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-OQFXSjSZP0c/U_EIjii-0sI/AAAAAAAAEhU/aFaxa3jyLA8/s1600/DSC00624.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tVqD1QR5DaY/U_EIiTJBQaI/AAAAAAAAEhM/NAMjNLbVsIA/s1600/DSC00639a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-tVqD1QR5DaY/U_EIiTJBQaI/AAAAAAAAEhM/NAMjNLbVsIA/s1600/DSC00639a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5PMC0P3kVcE/U_EIlJc9QSI/AAAAAAAAEhc/slZjD0rHHaw/s1600/DSC00646a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-5PMC0P3kVcE/U_EIlJc9QSI/AAAAAAAAEhc/slZjD0rHHaw/s1600/DSC00646a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--CEYLES0ioc/U_EInFtaflI/AAAAAAAAEhk/55i3yZ2Yihc/s1600/DSC00652a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--CEYLES0ioc/U_EInFtaflI/AAAAAAAAEhk/55i3yZ2Yihc/s1600/DSC00652a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-SKlkYEno_mc/U_EIoniiNuI/AAAAAAAAEhs/8gco4UzqV6Q/s1600/DSC00657a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-SKlkYEno_mc/U_EIoniiNuI/AAAAAAAAEhs/8gco4UzqV6Q/s1600/DSC00657a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4CL4UyAvOHc/U_EIo0A1UCI/AAAAAAAAEhw/a9Lb6pImG6U/s1600/DSC00665a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-4CL4UyAvOHc/U_EIo0A1UCI/AAAAAAAAEhw/a9Lb6pImG6U/s1600/DSC00665a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-tkTQarvHTcw/U_EIqd24f2I/AAAAAAAAEh8/bHcmF9YP_Ns/s1600/DSC00687a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-tkTQarvHTcw/U_EIqd24f2I/AAAAAAAAEh8/bHcmF9YP_Ns/s1600/DSC00687a.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9Ry_8B9ZFrI/U_EIs5xoYnI/AAAAAAAAEiE/TG4deN4MDRo/s1600/DSC00697a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-9Ry_8B9ZFrI/U_EIs5xoYnI/AAAAAAAAEiE/TG4deN4MDRo/s1600/DSC00697a.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GxtDpHCNcz4/U_EItSdmhsI/AAAAAAAAEiI/CWmVBHPsdCk/s1600/DSC00751a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-GxtDpHCNcz4/U_EItSdmhsI/AAAAAAAAEiI/CWmVBHPsdCk/s1600/DSC00751a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-UOYNNdzm53c/U_JNTnr0WHI/AAAAAAAAEkE/dBSEfOqswZI/s1600/DSC00801a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-UOYNNdzm53c/U_JNTnr0WHI/AAAAAAAAEkE/dBSEfOqswZI/s1600/DSC00801a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-J45ftYbUggY/U_EIu4-u-bI/AAAAAAAAEic/mYpKO5o5-nw/s1600/DSC00873a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-J45ftYbUggY/U_EIu4-u-bI/AAAAAAAAEic/mYpKO5o5-nw/s1600/DSC00873a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-_Qn1WqK9WJU/U_EIv1QHYCI/AAAAAAAAEik/WHrwKsw-pMY/s1600/DSC00896a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-_Qn1WqK9WJU/U_EIv1QHYCI/AAAAAAAAEik/WHrwKsw-pMY/s1600/DSC00896a.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-0iltRPfzjd8/U_EIwMeUnZI/AAAAAAAAEio/c6PTokahiHo/s1600/DSC00904a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-0iltRPfzjd8/U_EIwMeUnZI/AAAAAAAAEio/c6PTokahiHo/s1600/DSC00904a.jpg" height="640" width="424" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com1Castelló d'Empúries, Provincia di Girona, Spagna42.221486185621387 3.095076084136962942.220751185621388 3.093815584136963 42.222221185621386 3.0963365841369628tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-68594328160801479412013-02-12T22:39:00.001+01:002014-12-28T19:38:25.277+01:00Beccafico<h3>
Sylvia borin</h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zDF_Q3UHnhc/URqyb97WuOI/AAAAAAAAAqM/xpdRUzhw0hA/s1600/DSC04581b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-zDF_Q3UHnhc/URqyb97WuOI/AAAAAAAAAqM/xpdRUzhw0hA/s640/DSC04581b.jpg" height="426" title="Sylvia borin" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Afrikaans: </b>Tuinsanger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Albanese: </b>Bilbilthi i kopshtit</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Arabo: </b>دخلة الحدائق, دخلة الحدائق دخلة, هازجة البساتين</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Armeno: </b>[Aygu Shahrik ], Այգու Շահրիկ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Asturian:</b> Papuda de Bardial, Papuda Gorxeadora</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Azerbaigiano: </b>Bağ silvi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Basco: </b>Baso-txinbo, Baso-txinboa, Tallarol gros </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bielorusso: </b>Садовая леска, Садоўа валасянка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bretone: </b>Al labous ruz</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bulgaro: </b>Градинско коприварче</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan (Balears): </b>Busqueret gros</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan: </b>Busqueret gros, Busquereta esparverenca, Tallarol gros</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ceco: </b>Penice slavíková, Pěnice slavíková, pìnice slavíková</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Cornico: </b>Telor lowarth</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Croato: </b>Grmuša smokvarica, Siva Grmuša</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Danese: </b>Havesanger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ebraico: </b>סבכי אפור</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Esperanto: </b>^gardensilvio, Ĝardensilvio</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Estone: </b>Aed-poosalind, Aed-põõsalind</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Faraonese: </b>Garðljómari</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Finlandese: </b>Lehtokerttu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese: </b>Fauvette des jardins</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Frisone: </b>Túnsjonger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gaelico: </b>Ceileiriche Gàraidh, Ceileiriche Gàrraidh</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Galiziano: </b>Papuxa picafollas, Tallarol gros </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gallese: </b>Dryw'r wen, Ffigysog, Telor y ardd, Telor y berllan, Telor yr ardd, Telorydd yr ardd</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Georgiano: </b>ბაღის ასკაპუჭა, ბაღის ასპუჭაკა</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Giapponese: </b>niwamushikui, Niwa-mushikui, ニワムシクイ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greco: </b>Κηποσυκαλλίδα, Κηποτσιροβάκος</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greek (Cypriot): </b>Κηποσυκαλλίδα</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese: </b>Garden Warbler</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Irlandese: </b>Ceolaire Garraí, Ceólaire garrdha</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Islandese: </b>Garðsöngvari</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Italiano: </b>Beccafico</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kazakh: </b>Бақ сандуғаш</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kwangali: </b>Niini</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Latino: </b>Sylvia borin, Sylvia hortensis, Sylvia simplex</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lettone: </b>Dārza ķauķis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano: </b>Sodine devynbalse, Sodinė devynbalsė</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Macedone: </b>Градинарски грмушар, Градинарско коприварче</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Maltese: </b>Bekkafik</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mandarino: </b>庭园林莺 </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Manx: </b>Kiaulleyder garagh, Kiaulleyder Garee</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Northern Sami: </b>Belddošvizar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Norvegese: </b>Hagesanger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese: </b>Tuinfluiter</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco: </b>gajówka, gajówka (pokrzewka ogrodowa), Gakówka, Pokrzewka ogrodowa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Portoghese: </b>felosa das figueiras, Felosa-das-figueiras</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Romansh: </b>Fustgetta da feglia</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo: </b>Sadovaya Slavka, Садовая славка, Славка садовая</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Scots: </b>Ceileiriche garaidh</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Serbo: </b>siva grmuša, vrtna grmuša, Вртна грмуша</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sesotho: </b>Soamahlaka-sa-jarete</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Shona: </b>Timba</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Slovacco: </b>Penica slávikovitá</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sloveno: </b>vrtna penica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo: </b>Curruca Mosquitera, Curruca zarcera</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Svedese: </b>Trädgårdssångare</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Swahili: </b>Kucha-bustani</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco: </b>Gartengrasmücke, Gartengrasmuecke</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turco: </b>Bahçe Ötleğeni, Boz ötleğen, Boz Ötleşen</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tuvinian: </b>Сад ыраажывай</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ucraino: </b>Кропив'янка, Кропив'янка садова , Садова кропив’янка, Садова славка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese: </b>Kerti poszáta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Valencian: </b>Busquereta esparverenca</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><b><span style="font-family: Times New Roman;"><br /></span></b></td>
</tr>
</tbody>
</table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Sesto fiorentino FI, Italia43.823172338578338 11.1738359928131143.822456338578341 11.17257549281311 43.823888338578335 11.175096492813111tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-30172550637236154262013-02-09T22:09:00.001+01:002014-12-28T19:35:00.289+01:00Picchio rosso maggiore<h3>
<b>Dendrocopos major</b></h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Wq1Zq2pksp8/URlpdnGgK0I/AAAAAAAAApY/njrf7syBS-c/s1600/DSC05772d.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Wq1Zq2pksp8/URlpdnGgK0I/AAAAAAAAApY/njrf7syBS-c/s640/DSC05772d.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-1rTr-fMbKBc/URlnzd83jtI/AAAAAAAAApM/CJacIvxHKDc/s1600/DSC05770b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1rTr-fMbKBc/URlnzd83jtI/AAAAAAAAApM/CJacIvxHKDc/s640/DSC05770b.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8Z24rPpF5Vw/URawcqbo56I/AAAAAAAAAl0/ggOKycFeyYg/s1600/DSC05802a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8Z24rPpF5Vw/URawcqbo56I/AAAAAAAAAl0/ggOKycFeyYg/s640/DSC05802a.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pKqeJfFqarI/URawoN3bUqI/AAAAAAAAAl8/UrqJxegHwoA/s1600/DSC05792a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pKqeJfFqarI/URawoN3bUqI/AAAAAAAAAl8/UrqJxegHwoA/s640/DSC05792a.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-GL1weJhhbPw/URaw1bSOQaI/AAAAAAAAAmE/nZzRTw7pFJ8/s1600/DSC05783a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-GL1weJhhbPw/URaw1bSOQaI/AAAAAAAAAmE/nZzRTw7pFJ8/s640/DSC05783a.jpg" height="640" width="426" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4fx3fFCnb_Q/URaxDh0qbeI/AAAAAAAAAmU/m_ey71tYsvo/s1600/DSC05750.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-4fx3fFCnb_Q/URaxDh0qbeI/AAAAAAAAAmU/m_ey71tYsvo/s640/DSC05750.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-m0OiHrut4Xc/URaxI_a2RtI/AAAAAAAAAmc/8hiVHYUlSY0/s1600/DSC05745.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-m0OiHrut4Xc/URaxI_a2RtI/AAAAAAAAAmc/8hiVHYUlSY0/s640/DSC05745.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-iec8m8UF8p0/URaxO1h0GGI/AAAAAAAAAmk/CBNH7OX8C4g/s1600/DSC05710.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-iec8m8UF8p0/URaxO1h0GGI/AAAAAAAAAmk/CBNH7OX8C4g/s640/DSC05710.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="25" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Arabo</b>: نقار الخشب السوري</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Albanese</b>: qukapiku larosh i madh, Qukapiku larosh kurrizbardhë</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Armeno</b>: [Khaytabghet Paytpor ], Խայտաբղետ Փայտփոր</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Asturian</b>: Picaniellu, Picu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Azerbaigiano</b>: Iri (Iri ala) ağacdələn, Iri ağacdələn, Iri ala ağacdələn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Basco</b>: okil handi, Okil handia, Picot garser gros</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bielorusso</b>: strakaty dziacieł, Вялікі дзяцел, стракаты дзяцел</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bretone</b>: Ar pilkoad bras, Drailher-koad, pilkoad bras</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bulgaro</b>: goljam p"st"r k"lvač, Голям пъстър кълвач</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan</b>: Picot garser gros</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ceco</b>: Strakapoud velký</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Coreano</b>: 오색딱다구리, 오색딱따구리</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Cornico</b>: Casek-cos bryth, kasek koes vrith</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Croato</b>: veliki djetao, Veliki Djetlic, Veliki Djetlić</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Danese</b>: Stor flagspætte</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ebraico</b>: נקר עקוד</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Esperanto</b>: granda buntpego</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Estone</b>: Suur-kirjurähn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Faraonese</b>: Spetta, Stoór flekkuspæta, stór flekkuspæta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Finlandese</b>: Käpytikka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese</b>: Pic épeiche</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Frisone</b>: grutte eksterspjocht</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Friulian</b>: pic de corone</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gaelico</b>: Snagan Daraich</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Galiziano</b>: Peto real, Picot garser gros</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="32"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gallese</b>: Cnocell brith, Cnocell brith mwyaf, cnocell fraith fwyaf, Cobler y coed, Coblyn mwyaf, Coblyn y coed, Cymynwr y coed, Delor fraith, Taradr y coed, Tyllwr y coed</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Georgiano</b>: დიდი ჭრელი ხეკოდა (Khaytabghet Paytpor)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Giapponese</b>: akagera, Aka-gera, アカゲラ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greco</b>: [pardalotsiklitara], pardalotsiklitara, Παρδαλοτσικλιτάρα, Πευκοδρυοκολάπτης</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Indonesiano</b>: Caladi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese</b>: Great Spotted Woodpecker, Great woodpecker, Greater Pied Woodpecker, Red-crowned Pied Woodpecker</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Irlandese</b>: mórchnagaire breac, peto real</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Islandese</b>: Barrspæta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Italiano</b>: Picchio rosso maggiore</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kazakh</b>: Үлкен тоқылдақ, Шұбар тоқылдақ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Khakas</b>: Алас, Тобырғы</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ladino</b>: becalen gran</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Latino</b>: Dendrocopos major, Dendrocopus major, Picoides major</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lettone</b>: dižraibais dzenis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano</b>: Didysis genys, didysis margasis genys</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Macedone</b>: golem klukajdrvec, голем клукаjдрвец, Голем шарен (Голем) клукајдрвец</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mandarino</b>: [ban zhuo-mu-niao], [da ban zhuo-mu], [da ban zhuo-mu-niao], 大斑啄木, 大斑啄木鳥, 大斑啄木鸟, 斑啄木鸟 </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Manx</b>: Snoggeyder, snoggeyder mooar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mongolo</b>: Их алаг тоншуул</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Northern Sami</b>: Bihcabascáihni, bihcebásčáihni</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Norvegese</b>: Barspett, Flaggspett, Stor flaggspett</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Occitano</b>: pic mar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese</b>: Grote Bonte Specht</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco</b>: Dzieciol czarny, Dzięcioł czarny, dzieciol duzy, dzięcioł duży, Dzięcioł pstry wielki</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Portoghese</b>: pica pau malhado grande, Pica-pau-malhado-grande, Picapau-malhado-grande</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Romansh</b>: pitgalain grond</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Romeno</b>: ciocanitoare mare, ciocănitoare mare</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="32"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo</b>: pestryj djatel, Pyostry Dyatel, Большой пестрый дятел, Большой пёстрый дятел, Дятел большой-пестрый, Дятел пестрый, Пестрый дятел, Пёстрый дятел</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="32"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sardo</b>: atacadolza, attaccadorza, biccalinna, biccamatta, biccamuru, pappafrumigas, pertunghefustes, pertunghemuru, picculatruncu, pìttau, pittigone, pittulatrunca, pitzulucau, toccatoccafuste, toccheddadòrgia</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Scots</b>: cnag mhòr, Snagan daraich</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="32"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Serbo</b>: veliki detlić, veliki djetlic, Veliki šareni detlic, veliki šareni djetlic, veliki šareni djetlić, велики детлић, Велики шарени детлић, Велики шарени детлиц</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Slovacco</b>: Ďatel' vel'ký, ďateľ veľký</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sloveno</b>: veliki detel</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sorbian, Lower</b>: šnapac, źiśelc</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sorbian, Upper</b>: dypak, dypornak</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo</b>: Carpintero Picapinos, Pico Picapinos</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Svedese</b>: Större hackspett</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco</b>: Buntspecht, Grosser Specht, Rotspecht</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turco</b>: Orman Ağaçkakanı, Orman Alaca Ağaçkakan, Orman alaca ağaçkakanı, orman alaca ağaçkakany, Orman Alaca Aşaçkakan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turcomanno</b>: orman alaca ağaçkakanı</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tuvinian</b>: Шокар-торга</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ucraino</b>: djatel velikij, Великий строкатий дятел, дятел великий, Дятел звичайний </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese</b>: Nagy fakopáncs</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><h2>
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: small;">Vietnamita<span style="font-weight: normal;">: Gõ kiến gáy đỏ, Gõ kiến nhỏ sườn đỏ</span></span></h2>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com1Sesto fiorentino FI, Italia43.824588859487065 11.1733531951904343.821724859487063 11.16831069519043 43.827452859487067 11.17839569519043tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-215487354671041802013-01-20T16:52:00.000+01:002017-04-09T01:17:11.882+02:00Tuffetto<h3>
Tachybaptus ruficollis</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-GSuBwccJS-Q/WOlvWNC2GnI/AAAAAAAANnc/foGuAeoR2_A-f6Tj8fvMf2ELT0U8HeOiQCLcB/s1600/DSC_7566r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-GSuBwccJS-Q/WOlvWNC2GnI/AAAAAAAANnc/foGuAeoR2_A-f6Tj8fvMf2ELT0U8HeOiQCLcB/s640/DSC_7566r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-H1Rou8-ppnQ/UPwPqqb-UVI/AAAAAAAAAfs/WtHZxBE6BVw/s1600/DSC03992.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-H1Rou8-ppnQ/UPwPqqb-UVI/AAAAAAAAAfs/WtHZxBE6BVw/s640/DSC03992.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-72tXjSyE3g4/WKCraOpmFBI/AAAAAAAANT0/AtbBGUyYhNgMW7TRAq8Qvvj6OGM9nVQHQCLcB/s1600/DSC_3493r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-72tXjSyE3g4/WKCraOpmFBI/AAAAAAAANT0/AtbBGUyYhNgMW7TRAq8Qvvj6OGM9nVQHQCLcB/s640/DSC_3493r.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8yBfJlX_q4Y/UPwPwMMrDXI/AAAAAAAAAf0/LQw1MSvEAho/s1600/DSC03662b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-8yBfJlX_q4Y/UPwPwMMrDXI/AAAAAAAAAf0/LQw1MSvEAho/s640/DSC03662b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Nr9N_1_MQ5c/UPwP0bEKJfI/AAAAAAAAAf8/uiB7bqTX44w/s1600/DSC03708b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-Nr9N_1_MQ5c/UPwP0bEKJfI/AAAAAAAAAf8/uiB7bqTX44w/s640/DSC03708b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZReXkeaTOlY/UPwP0jM_AAI/AAAAAAAAAgA/j08BLRE0n1Q/s1600/DSC03711c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZReXkeaTOlY/UPwP0jM_AAI/AAAAAAAAAgA/j08BLRE0n1Q/s640/DSC03711c.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ey5ASvPGPro/UPwP4XoeseI/AAAAAAAAAgU/F2xuuRNmecI/s1600/DSC03787b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-ey5ASvPGPro/UPwP4XoeseI/AAAAAAAAAgU/F2xuuRNmecI/s640/DSC03787b.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vEIJ0n4sDYg/UPwP3eRHe_I/AAAAAAAAAgM/id7a07JFDhA/s1600/DSC03812b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-vEIJ0n4sDYg/UPwP3eRHe_I/AAAAAAAAAgM/id7a07JFDhA/s640/DSC03812b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Afrikaans</b>: Kleindobbertjie</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Albanese</b>: futësi i vogël, kredharaku i vogël, zhytra e vogël</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Arabo</b>: زهوت</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Bulgaro</b>: Малък гмурец</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Catalan</b>: Cabusse, Cabusset</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Ceco</b>: potápka malá</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Cinese</b>: </span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: xx-small;">小鸊鷉, 水, 水葫芦, 水(札鸟), 油葫芦, 油葫芦(南名), 油鸭, 油鸭(本草纲目), 王八鸭子, 王八鸭子(北名)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Danese</b>: Lille Lappedykker</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Ebraico</b>: טבלן גמד</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Estone</b>: Väikepütt e. punakael-pütt</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Finlandese</b>: pikku-uikku</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Francese</b>: Grèbe castagneux</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Gaelico</b>: Spágaire tonn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Gallese</b>: Gwyach Fach</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Giapponese</b>: kaitsuburi, カイツブリ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Greco</b>: Νεροβούττης, Κοκκινόλαιμο νανοβουτηχτάρι</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Greek (Cypriot)</b>: Νεροβούττης</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Inglese</b>: Little Grebe, Little Grebe (Little), Dabchick</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Islandese</b>: Dverggoði</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Italiano</b>: Tuffetto</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Latino</b>: Tachybaptus ruficollis, Tachybaptus ruficollis [ruficollis Group]</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Lituano</b>: Mažasis kragas</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Mandarino</b>: 小䴙䴘</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Norvegese</b>: Dvergdykker, dvergdukkar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Olandese</b>: Dodaars</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Polacco</b>: Perkozek</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Portoghese</b>: Mergulhão-pequeno</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Russo</b>: Малая поганка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Slovacco</b>: Potápka malá</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Sloveno</b>: mali ponirek</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Spagnolo</b>: Zampullín Común</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Svedese</b>: Smådopping</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Tedesco</b>: Zwergtaucher</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Turco</b>: Kucuk batagan, Küçük batağan, Yumurta pici, yumurta piçi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Ucraino</b>: mала поганка, Пірникоза мала</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: x-small;"><b>Ungherese</b>: Kis vöcsök </span></td></tr>
</tbody></table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-57146742474430371152013-01-13T16:53:00.000+01:002016-12-27T18:59:40.890+01:00Verdone comune<h3 style="clear: both; text-align: left;">
Carduelis chloris</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-9Vwobc4jxh4/WGKr8pFerjI/AAAAAAAAM5k/gYBpL70z1WIVg8TlLXJ2pRm_E6DXQ0pagCLcB/s1600/DSC_1610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-9Vwobc4jxh4/WGKr8pFerjI/AAAAAAAAM5k/gYBpL70z1WIVg8TlLXJ2pRm_E6DXQ0pagCLcB/s640/DSC_1610.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Etv888829Ss/VKBLyqV-jHI/AAAAAAAAGh4/HQ-wAQWrOyU/s1600/DSC04230r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-Etv888829Ss/VKBLyqV-jHI/AAAAAAAAGh4/HQ-wAQWrOyU/s1600/DSC04230r.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-YQyvM1eBJWI/USDAC_ijU9I/AAAAAAAAAwc/8rDg4h4ERno/s1600/DSC05487a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-YQyvM1eBJWI/USDAC_ijU9I/AAAAAAAAAwc/8rDg4h4ERno/s640/DSC05487a.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-u3ZQ3zB55Dw/USAHd0FxvxI/AAAAAAAAAvM/HERu4kq104Y/s1600/DSC05895.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-u3ZQ3zB55Dw/USAHd0FxvxI/AAAAAAAAAvM/HERu4kq104Y/s640/DSC05895.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-4UExU7LjJ-A/USAHe-nO-2I/AAAAAAAAAvU/x-BNrwfhH-o/s1600/DSC05904a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-4UExU7LjJ-A/USAHe-nO-2I/AAAAAAAAAvU/x-BNrwfhH-o/s640/DSC05904a.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-gi-l3DMm7bs/UPLK3sAcR2I/AAAAAAAAAW0/UXexijSRaEQ/s1600/DSC04816.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://2.bp.blogspot.com/-gi-l3DMm7bs/UPLK3sAcR2I/AAAAAAAAAW0/UXexijSRaEQ/s640/DSC04816.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9nI2el_dx-g/UPMX-cXC12I/AAAAAAAAAZU/8bkCvZ0wfNw/s1600/DSC04944.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://1.bp.blogspot.com/-9nI2el_dx-g/UPMX-cXC12I/AAAAAAAAAZU/8bkCvZ0wfNw/s640/DSC04944.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KUwOyDAiMYg/UPMYTAA4XZI/AAAAAAAAAZc/y1FI3_9rEpM/s1600/DSC05440.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://1.bp.blogspot.com/-KUwOyDAiMYg/UPMYTAA4XZI/AAAAAAAAAZc/y1FI3_9rEpM/s640/DSC05440.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-KyVLNynG_Zk/UPMahpCBXyI/AAAAAAAAAaM/PLsYVJ_2lZs/s1600/DSC05463.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-KyVLNynG_Zk/UPMahpCBXyI/AAAAAAAAAaM/PLsYVJ_2lZs/s640/DSC05463.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-EARzBir-v-U/UPMZF91kpuI/AAAAAAAAAZs/wWQmJrT18i8/s1600/DSC05441.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-EARzBir-v-U/UPMZF91kpuI/AAAAAAAAAZs/wWQmJrT18i8/s640/DSC05441.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QIPZuZ7Apm0/UPMZUCsGIQI/AAAAAAAAAZ0/z1EuuB4p5gQ/s1600/DSC05419.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://2.bp.blogspot.com/-QIPZuZ7Apm0/UPMZUCsGIQI/AAAAAAAAAZ0/z1EuuB4p5gQ/s640/DSC05419.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-O_M6pA3TIsU/UPMZi_DN9BI/AAAAAAAAAZ8/gjIp5Ndn5mg/s1600/DSC05449.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-O_M6pA3TIsU/UPMZi_DN9BI/AAAAAAAAAZ8/gjIp5Ndn5mg/s640/DSC05449.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ai9-NcGmIBs/URatcWM0pTI/AAAAAAAAAlk/Y2kmOtohQNY/s1600/DSC05547.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-Ai9-NcGmIBs/URatcWM0pTI/AAAAAAAAAlk/Y2kmOtohQNY/s640/DSC05547.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5gDTeiudkgIMRhT6aYK9BqGXSO6v1Ijrpq90d0amJutXTOrw-vQ6xi6LpyNjmWHN80j2SjDzcyFHMw8TkQ4J0GCECtAOENDenurKYVLjRWdTfTAV4bV6byiFbhdUWs1eR03hXYAF0pM/s1600/DSC05559.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf5gDTeiudkgIMRhT6aYK9BqGXSO6v1Ijrpq90d0amJutXTOrw-vQ6xi6LpyNjmWHN80j2SjDzcyFHMw8TkQ4J0GCECtAOENDenurKYVLjRWdTfTAV4bV6byiFbhdUWs1eR03hXYAF0pM/s640/DSC05559.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE" style="text-align: justify;"><colgroup><col width="455"></col></colgroup><tbody>
<tr><td height="25" style="text-align: left;" width="455"><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</td></tr>
<tr><td height="18" style="text-align: left;"><table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE" style="text-align: justify;"><colgroup><col width="851"></col></colgroup><tbody>
<tr><td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Arabo</b>: الخضيري</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Albanese</b>: Verduni</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Armeno</b>: Kanach Serinos, Կանաչ Սերինոս</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Asturian</b>: Verderón</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Azerbaigiano</b>: Meşə kanareykası</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Basco</b>: Txorru arrunta, Verdum</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bielorusso</b>: Звычайная зелянушка</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bretone</b>: Ar meleneg Europa</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bulgaro</b>: Зеленика</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan (Balears)</b>: Verderol</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan</b>: Verderol, Verdum</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ceco</b>: Zvonek zelený</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cornico</b>: Melenek</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Croato</b>: Zelendur</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Danese</b>: Grønirisk</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ebraico</b>: ירקון</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Esperanto</b>: verda fringo</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Estone</b>: Rohevint</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Faraonese</b>: Grønígða</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Finlandese</b>: Viherpeippo</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Francese</b>: Verdier, Verdier d'Europe</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gaelico</b>: Glaisean Daraich</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Galiziano</b>: Verderolo, Verdum</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gallese</b>: Llino Werdd, Llinos gwyrdd, Llinos werdd, Pila gwyrdd, Siencyn cywarch</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Georgiano</b>: კრუალა, მესკია, მწვანულა</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese</b>: aokawarahiwa, ookawarahiwa</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese</b>: アオカウァラヒウァ, オオカワラヒワ</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greco</b>: (Ευρωπαϊκός) Φλώρος, Λουλουδάς , Φλώρος</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greek (Cypriot)</b>: Λουλουδάς</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Inglese</b>: Common Greenfinch, Eurasian Greenfinch, European Greenfinch, Greenfinch, Western Greenfinch</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Irlandese</b>: Glasán Darach</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Islandese</b>: Grænfinka</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Italiano</b>: Verdone, Verdone eurasiatico, Verdone europeo</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Kazakh</b>: Жасылтуылжық</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Latino</b>: Carduelis chloris, Chloris chloris</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lettone</b>: Zaļžubīte</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lituano</b>: Žaliuke, Žaliukė</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Macedone</b>: Зеленушка, Обична зеленушка</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Maltese</b>: Verdun</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mandarino</b>: 欧金翅雀</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Manx</b>: Corkan Keylley Glass</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Northern Sami</b>: Ruonábeibboš</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Norvegese</b>: Grønnfink, Svenske</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Olandese</b>: Groenling</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Polacco</b>: dzwoniec, dzwoniec (zwyczajny), Dzwoniec zwyczajny</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Portoghese (Brasile)</b>: Verdelhão</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Portoghese</b>: sem nome, verdelhão, verdilhão, Verdilhão-comum</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romansh</b>: Verdaun</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Russo</b>: Zelenushka, Зеленушка, Зеленушка обыкновенная, Обыкновенная зеленушка</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Serbo</b>: zelentarka, Зелентарка</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Slovacco</b>: Stehlík zelený, Zelenika obyčajná, zelienka obyčajná</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sloveno</b>: zelenec</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spagnolo</b>: Verdecillo, Verderón, Verderon Comun, Verderón Común</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spanish (Argentine)</b>: Verderón</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spanish (Uruguay)</b>: Verderón</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Svedese</b>: Grönfink</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tedesco</b>: Gruenling, Grünfink, Grünling</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Turco</b>: Florya</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ucraino</b>: Зеленяк</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="18" style="text-align: justify;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ungherese</b>: Zöldike</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td></tr>
</tbody></table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-45372484583465770272012-08-19T17:31:00.000+02:002013-03-15T21:42:58.029+01:00Odonati<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Damigelle (Ischnura elegans) e alcune libellulidae, tutte con beneficio di identificazione.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-h5AdDliU2I8/UP26ieCGxFI/AAAAAAAAAic/5lJDmTORT3c/s1600/DSC04466b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-h5AdDliU2I8/UP26ieCGxFI/AAAAAAAAAic/5lJDmTORT3c/s640/DSC04466b.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ischnura elegans</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-IBgS1r91O4k/UP26J1iqPoI/AAAAAAAAAhs/OQfNy6IVESU/s1600/DSC04476b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-IBgS1r91O4k/UP26J1iqPoI/AAAAAAAAAhs/OQfNy6IVESU/s640/DSC04476b.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ischnura elegans</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-iP9FhCBb7sM/UP28IYkrtqI/AAAAAAAAAjE/3lhLaTop9Lo/s1600/DSC04525a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-iP9FhCBb7sM/UP28IYkrtqI/AAAAAAAAAjE/3lhLaTop9Lo/s640/DSC04525a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ischnura elegans</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-bjosbKI0I2I/UP28R9ugBnI/AAAAAAAAAjU/v2BhJEMbGsw/s1600/DSC04548b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="http://4.bp.blogspot.com/-bjosbKI0I2I/UP28R9ugBnI/AAAAAAAAAjU/v2BhJEMbGsw/s640/DSC04548b.jpg" width="426" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Ischnura elegans</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-WiqaYqYHrOw/UP28Ewd0l7I/AAAAAAAAAi8/hKCFklauJmg/s1600/DSC04510b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-WiqaYqYHrOw/UP28Ewd0l7I/AAAAAAAAAi8/hKCFklauJmg/s640/DSC04510b.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;">Crocothemis erythraea</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XgoI_YtVomk/UP3KkeHuB6I/AAAAAAAAAj0/v6nMo2MgD6E/s1600/DSC04355a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-XgoI_YtVomk/UP3KkeHuB6I/AAAAAAAAAj0/v6nMo2MgD6E/s640/DSC04355a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii?</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-hN-_za9HbSA/UP3MNKbk-jI/AAAAAAAAAkc/F4JbGYLPBDM/s1600/DSC04359a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-hN-_za9HbSA/UP3MNKbk-jI/AAAAAAAAAkc/F4JbGYLPBDM/s640/DSC04359a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sympetrum fonscolombii?</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-S2EwpG7E6gU/UP3L78jytUI/AAAAAAAAAkA/2qcyh83w9Og/s1600/DSC04249a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-S2EwpG7E6gU/UP3L78jytUI/AAAAAAAAAkA/2qcyh83w9Og/s640/DSC04249a.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Orthetrum cancellatum?</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Via Vicinale Pantano, 50019 Sesto Fiorentino FI, Italia43.82495265997872 11.17327809333801343.824236659978723 11.172044093338013 43.825668659978717 11.174512093338013tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-23994650187420018872012-04-21T22:15:00.000+02:002015-01-16T23:19:47.084+01:00Tarabuso<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h3>
<b>Botaurus stellaris</b></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xHZEOu0yB-4/VLmNV8as8aI/AAAAAAAAGnk/ZVc1DVVVpBM/s1600/DSC03429br.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xHZEOu0yB-4/VLmNV8as8aI/AAAAAAAAGnk/ZVc1DVVVpBM/s1600/DSC03429br.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6xM1VnlQskc/VLmNi4MhjHI/AAAAAAAAGns/aOC8cFcwl5s/s1600/DSC03364c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-6xM1VnlQskc/VLmNi4MhjHI/AAAAAAAAGns/aOC8cFcwl5s/s1600/DSC03364c.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xGFSnj9pSDo/T5MVrXjP07I/AAAAAAAAARQ/YXj8Kvc-FDY/s1600/DSC03434.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xGFSnj9pSDo/T5MVrXjP07I/AAAAAAAAARQ/YXj8Kvc-FDY/s640/DSC03434.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ssRVjKRFUw4/T5MUwc3x6wI/AAAAAAAAARI/MiFX3UyEpBs/s1600/DSC03443.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-ssRVjKRFUw4/T5MUwc3x6wI/AAAAAAAAARI/MiFX3UyEpBs/s640/DSC03443.jpg" height="640" width="480" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-RRPrHMkqK6Q/T5W_x-WSZYI/AAAAAAAAATI/1KGSuGnlBwg/s1600/DSC03432a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-RRPrHMkqK6Q/T5W_x-WSZYI/AAAAAAAAATI/1KGSuGnlBwg/s640/DSC03432a.jpg" height="360" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Afrikaans: </b>Grootrietreier</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Albanese: </b>Gakthi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Arabo: </b>الواق, الواق بو الخصيف, بوبو(الواق الكبير)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Armeno: </b>[Mets Jrntsul ], Մեծ Ջրցուլ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Asturian: </b>Avetoru, Garcia Muxidora</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Azerbaigiano: </b>Iri danquşu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Basco: </b>Bitó comú, Txori zezen arrunt, Txori zezen arrunta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Bielorusso: </b>Бугай, Чапля-бугай</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Bretone: </b>Ar bongorz bras, Bongorz</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Bulgaro:</b> Голям воден бик</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Catalan (Balears): </b>Bitó</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Catalan: </b>Bitó, Bitó comú, Bitor</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Ceco: </b>Bukac velký, Bukač velký, bukaè velký</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Chinese (Taiwan): </b>[da ma-lu], 大麻鷺</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Coreano: </b>알락해오라기</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Cornico: </b>Clabyttour</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Croato: </b>Bukavac, Bukavac nebogled</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Danese: </b>Rørdrum</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Ebraico: </b>אנפה מסורטטת</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Esperanto: </b>Granda botaûro</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Estone: </b>Hüüp</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Faraonese: </b>Mækjuglámur</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Finlandese: </b>Kaulushaikara</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Francese: </b>Butor d'Europe, Butor étoilé, Grand Butor</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Frisone: </b>Reiddomp</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Gaelico: </b>Corra Ghrain</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Galiziano: </b>Abetouro, Bitó comú</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Gallese: </b>Aderyn y bwn, Bwm y gors, Bwmp y gors</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Georgiano: </b>ყარაულა, წულის ბუღა</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Giapponese: </b>sankanogoi, Sankano-goi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>giapponese: </b>サンカノゴイ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Greco: </b>(Ευρασιατικός) Ήταυρος, Βουρωδιός, Ηταυρος</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Greek (Cypriot): </b>Βουρωδιός</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Inglese: </b>African Bittern, Bittern, Common Bittern, Eurasian Bittern, Eurasian Great Bittern, Great Bittern, Pinnated Bittern</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Irlandese: </b>Bonnán</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Islandese: </b>Sefþvari</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Italiano: </b>Tarabusco, Tarabuso, Tarabuso eurasiatico</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Karelian: </b>Kaglushaikar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Kazakh: </b>Үлкен кєлбұқа, Үлкен әупілдек</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Khakas: </b>Кöл пугазы</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Kwangali: </b>Shivo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Latino: </b>Botaurus stellaris, Botaurus stellaris stellaris</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Lettone: </b>Dumplis, Ezergailis, Lielais dumpis, Ūdens vērsis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Lituano: </b>Bublys, Bukas, Didysis baublys, Dūkas, Kaukutis, Rėklys, Ūpas</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Macedone: </b>Букаец, Голем воден бик</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Maltese: </b>Kappun</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="21"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Mandarino: </b>[da ma-lu], [da ma-yan], [da shui luotuo], [pu ji], 大水骆驼, 大麻, 大麻鳽, 大麻鷺, 蒲鸡</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Manx: </b>Coar vooar</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Mongolo: </b>Бух шувуу</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Norvegese: </b>Rørdrum</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Olandese: </b>Roerdomp</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Polacco: </b>Bak, Bąk, bąk (zwyczajny), Bąk przylądkowy, Bąk zwyczajny</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Portoghese:</b> Abetouro, Abetouro-comum</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Romansh: </b>Tarbegl grond</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Russo: </b>Vyp, Большая выпь, Выпь, Выпь большая</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Scots: </b>Corra ghrain</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Serbo: </b>Bukavac, bukovac, Букавак, Букавац</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Sesotho: </b>Khoiti-mohlaka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Slovacco: </b>Bučiak trst'ový, Bučiak trsťový, bučiak trsťový/bučiak veľký, Bučiak vel'ký, Bučiak veľký</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Sloveno: </b>bobnarica, velika bobnarica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Spagnolo: </b>Avetor Comun, Avetoro, Avetoro Común, Mirasol Común</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Svedese: </b>Rördrom</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Swahili: </b>Vumatiti Mkubwa</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="25"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Tailandese: </b>นกยางแดงใหญ่</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Tedesco: </b>Große Rohrdommel, Rohrdommel, Rohrdrommel</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Tswana: </b>Kgapu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Turco: </b>Balaban, Balaban Kuşu</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Tuvinian: </b>бургураа, Далай бугазы</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Ucraino: </b>Бугай</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Ungherese: </b>Bölömbika</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Valencian: </b>Bitor</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Vietnamita: </b>Vạc rạ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><b>Zulu: </b>U<span style="font-weight: normal;">mabu</span></span></td></tr>
</tbody></table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Via di Galliano, 50031 Barberino di Mugello FI, Italia43.991826509751114 11.28244400024414143.986115009751117 11.272573500244141 43.997538009751111 11.292314500244141tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-75370316513384740502012-03-18T19:23:00.002+01:002014-12-28T19:35:48.209+01:00Aquila minore<h3>
<i><b>Hieraaetus pennatus</b></i></h3>
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'<b>Aquila minore euroasiatica</b>
(<i>Hieraaetus pennatus</i>; Gmelin, 1788), o <i>Aquila pennata</i> è un
rapace diurno appartenente alla famiglia degli Accipitridae. Recenti
ricerche genetiche hanno portato alcuni studiosi a ricomprendere la
specie nel genere <i>Aquila</i>.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lunghezza compresa tra 45 e 55 cm,
apertura alare fino a 130 cm e peso variabile tra 700 e 1000 grammi.
Quale caratteristica condivisa con la maggior parte dei rapaci, la
femmina generalmente si presenta di dimensioni maggiori rispetto al
maschio, in una misura quantificabile in circa il 10%. Forma e
dimensioni sono simili a quelle della Poiana comune (Buteo buteo),
rispetto alla quale tuttavia è caratterizzata da una maggior
dimensione della coda, che in questa specie può raggiungere i 20÷22
cm, oltre un terzo della lunghezza complessiva, e da ali più sottili
e complessivamente più slanciate.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-536HCXsx_YA/T2YizQ1zfnI/AAAAAAAAAIU/7MKQDLuijK4/s1600/DSC01923_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-536HCXsx_YA/T2YizQ1zfnI/AAAAAAAAAIU/7MKQDLuijK4/s640/DSC01923_filtered.jpg" height="424" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hieraaetus pennatus, forma chiara</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'Aquila minore può presentarsi in due
forme ben distinguibili:</span><br />
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la forma chiara, caratterizzata
dalla fascia delle copritrici alari inferiori bianche o bianco
crema, punteggiata di macchie nere e regolari che formano disegni
caratteristici. Il corpo presenta gli stessi colori, con striature
nere alla base del collo e del torace, così come i calzoni piumati
che coprono interamente le zampe, con striature marroni, fulve o
brune. Nei maschi macchie e striature risultano più nitide e
marcate, di colore più scuro. Il piumaggio delle parti superiori è
di colore grigio scuro. Sotto la regione oculare una macchia di
colore bruno scuro confina con la gola chiara. La testa è di colore
fulvo chiaro, con striature scure. La parte inferiore della coda è
di colore tra il grigio ed il bruno, con la parte terminale più
scura e cremosa. Le remiganti di primo e terzo ordine sono grigio
scuro, tendenti al nero, mentre quelle di secondo ordine
(intermedie) soprattutto se viste dal basso appaiono di un grigio
più chiaro, screziate. I giovani di forma chiara presentano
colorazione simile agli adulti, con le parti inferiori tendenti al
bruno-rossiccio, mentre la nuca e la testa appaiono di tonalità
marrone chiaro;
</span></div>
</li>
<li><div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">la forma scura, che presenta il
corpo e le copritrici alari di un marrone uniforme, talvolta con
striature più chiare. La testa ed il collo possono talvolta essere
più chiare, con striature marrone scuro e chiazze brune spesso
evidenti nella regione sub-oculare, a partire dalla base del becco.
Le ali e la coda sono brune, tendenti al marrone chiaro alle
estremità, che spesso si stemperano nel grigio, complessivamente in
contrasto con la schiena. Caratteristiche due macchie chiare alla
base del collo, ben visibili all'attacco delle ali, talvolta
definite “luci di atterraggio”.</span></div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;">Recentemente
è stata oggetto di osservazione e studio una forma intermedia
(rufa), mai osservata in precedenza ma attualmente oggetto di
attenzione da parte di alcuni ornitologi iberici (Díaz, García
Dios). Per una più esauriente descrizione, corredata da immagini,
vedi: <span style="font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Ignacio Santiago García Dios</span> <span lang="fr-FR">(2009).
Aguililla calzada – Hieraaetus pennatus. En: Enciclopedia Virtual
de los Vertebrados Españoles. Salvador, A., Bautista, L. M. (Eds.).
Museo Nacional de Ciencias Naturales,
Madrid.</span></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://www.vertebradosibericos.org/aves/pdf/hiepen.pdf">http://www.vertebradosibericos.org/aves/pdf/hiepen.pdf</a> .</span></span></div>
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ebFL-LgbzrA/T2YjWEw5glI/AAAAAAAAAIc/52_-78brZ2Q/s1600/DSC01924_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ebFL-LgbzrA/T2YjWEw5glI/AAAAAAAAAIc/52_-78brZ2Q/s640/DSC01924_filtered.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In
tutte le forme il colore degli occhi dal marrone o castano scuro
degli immaturi varia, a partire dal terzo anno, virando verso il
giallo e successivamente arancio. La cera e le zampe sono gialle, la
base del becco azzurognola. L'età di un individuo può essere
approssimata basandosi su un'attenta osservazione della colorazione e
sulla presenza o meno di una fine banda color crema nelle copritrici
primarie e secondarie e sulla coda.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In
Spagna, il Paese europeo che registra il maggior numero di presenze
ed in cui più approfondito risulta lo studio di Hieraaetus pennatus,
gli individui di forma chiara predominano complessivamente nella
proporzione di 7:3 o 8:2 (<i>I. Santiago Garcia Dios, Op. cit.</i>), mentre
la forma intermedia è limitata ad un modesto 1% della popolazione
complessiva.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">I tarsi con piumatura evidente ed
estesa sino al piede determinano il nome comune in varie lingue
europee (Booted Eagle nei Paesi anglosassoni, Aguila calzada o
Agulilla calzada in Spagna, Aigle botté in Francia, Águia-calçada
in Portogallo).</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">L'Aquila
minore è presente e nidificante in Europa con un numero di coppie
stimato tra le 4,400 e le 8,900, che rappresentano una quota
variabile tra il 25 ed il 49% della popolazione mondiale. Quasi metà
della popolazione europea è localizzata in Spagna, con presenze meno
numerose in Francia, Portogallo, Russia, Ucraina e Turchia.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">In
Italia si registrano presenze durante le migrazioni primaverili ed
autunnali, anche se vengono segnalati casi isolati di svernamento in
Sicilia.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>H.
pennatus</i>
è infatti un migratore trans-sahariano (svernante a sud del Sahara,
fino al Sudafrica) e
considerato anche migratore parziale, in quanto una piccola
percentuale di individui rimane a svernare nei territori di
nidificazione o nel Sud Europa. Si sono riscontrati casi di
svernamento ad esempio in Francia, Spagna, Baleari, Sicilia, Grecia,
Creta, Cipro, Israele.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Pph1RlaMx2s/T2Yj2umJyzI/AAAAAAAAAIk/Z1oloH5J4XA/s1600/DSC01925_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-Pph1RlaMx2s/T2Yj2umJyzI/AAAAAAAAAIk/Z1oloH5J4XA/s640/DSC01925_filtered.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Come
per altri grandi rapaci veleggiatori, la migrazione dell’Aquila
minore nel Bacino Mediterraneo si concentra sui tratti di mare più
brevi, principalmente di Gibilterra e del Bosforo e nel Caucaso.
Sullo Stretto di Gibilterra si registra il maggiore flusso migratorio
della specie con migliaia di individui osservati in autunno,
verosimilmente appartenenti alla numerosa popolazione di Francia e
Spagna, mentre sul Bosforo le osservazioni autunnali si riferiscono
ad alcune centinaia di individui, provenienti principalmente dalla
Russia. Nel Mediterraneo centrale le osservazioni si riferiscono
invece a pochi individui, spesso migranti singolarmente. <span style="font-size: x-small;">(<span lang="fr-FR">Guido
Premuda, con grafici di Ernesto Occhiato (2009). La migrazione
dell'Aquila minore in Italia in:</span></span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"> </span></span><a href="http://www.ebnitalia.it/Qb/QB009/aquila_mi.htm" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">http://www.ebnitalia.it/Qb/QB009/aquila_mi.htm</a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">.)</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR">Le
fotografie si riferiscono ad un individuo osservato presso ii Lago di
Massaciuccoli, in Toscana, agli inizi di Marzo del 2012.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="fr-FR"><i>H.
pennatus</i></span><span lang="fr-FR">
è una specie considerata a rischio minimo di estinzione nella </span><span lang="fr-FR"><i>lista
rossa</i></span><span lang="fr-FR">
dell'IUCN.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le
informazioni sono tratte dai siti e dalle opere citate, ai cui Autori
vanno i miei ringraziamenti ed a cui rimando per ogni
approfondimento.</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Link
per ascoltare il canto dell'Aquila minore:
<a href="http://www.uccellidaproteggere.it/content/download/608/6210/file/Aquila%20minore.wav" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">http://www.uccellidaproteggere.it/content/download/608/6210/file/Aquila%20minore.wav</span></a></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Nomi
comuni nelle varie lingue:</b></span><br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Afrikaans: </b>Dwergarend</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Arabo: </b>السّبَر, السّبَر عقاب</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Armeno: </b>[Gachach Artsiv ], Գաճաճ Արծիվ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Asturian: </b>Aigla de les Biesques, Aigla les Biesques</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Azerbaigiano:</b> Cırtdan qartal</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Basco: </b>Àguila calçada, Arrano txiki, Arrano txikia</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Bielorusso: </b>Арол-карлік</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Bulgaro: </b>Малък орел</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Catalan (Balears): </b>Àguila calçada</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Catalan: </b>Àguila calçada, Àguila serpera</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ceco: </b>Orel nejmenší</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Coreano: </b>흰점어깨수리</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Croato: </b>Patuljasti orao</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>danese: </b>Dværgørn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ebraico: </b>עיט גמד, עיט גמדי, עיט נצי גמדי</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Esperanto: </b>Botaglo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Estone: </b>kääbuskotkas</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Faraonese: </b>Velbrún ørn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Finlandese: </b>Kääpiökotka, Pikkukotka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Francese: </b>Aigle botté, Aigle royal</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Galiziano: </b>Aguia calzada, Àguila calçada</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Georgiano: </b>ჩია არწივი, ჯუჯა (ჩია) არწივი, ჯუჯა არწივი</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Giapponese: </b>himekumataka, Himekuma-taka</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>giapponese: </b>ヒメクマタカ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Greco: </b>Γερακαετός, Νανογεράκα, Σταυραετός</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Greek (Cypriot): </b>Νανογεράκα</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Indonesiano: </b>Elang Setiwel</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Inglese: </b>Booted Eagle, Booted Hawk Eagle, Booted Hawk-Eagle, European Booted Eagle</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Islandese: </b>Skálmörn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Italiano: </b>Aquila minore, Aquila minore eurasiatica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Kazakh: </b>Бақалтақ бүркіт, Бақалтак қыран</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Kwangali: </b>Ekangakodi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Latino: </b>Aquila pennata, Aquila pennatus, Hieraaetus pennatus</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Lituano: </b>Nykétukinis erelis, Nykštukinis erelis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Macedone: </b>Џуџест (Мал) орел</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Malese: </b>Helang Junam</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Maltese: </b>Ajkla tal-Kalzetti</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Mongolo: </b>Бахим бүргэд</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Norvegese: </b>Dvergørn</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Olandese: </b>Dwergarend</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Polacco: </b>orzelek, orzełek, orzełek (orzełek włochaty), orzełek (włochaty), orzelek wlochaty, Orzełek włochaty</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Portoghese: </b>águia calçada, Águia-calçada</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Romansh: </b>Evla pitschna</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Russo: </b>Oryol-karlik, Орел-карлик, Орёл-карлик</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Slovacco: </b>malý myšiakovitý, Orol malý, orol myšiakovitý, orol myšiakovitý (orol malý)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sloveno: </b>mali orel</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Spagnolo: </b>Aguila Calzada, Águila calzada, Aguililla Calzada, Águililla Calzada</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Tedesco: </b>Zwergadler</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Ungherese: </b>Törpesas</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Valencian: </b>Àguila serpera</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Bibliografia e links:
</b></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Ignacio
Santiago García Dios</span><span lang="fr-FR">
(2009). Aguililla calzada – Hieraaetus pennatus. En: Enciclopedia
Virtual de los Vertebrados Españoles. Salvador, A., Bautista, L. M.
(Eds.). Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid. </span><a href="http://www.vertebradosibericos.org/aves/pdf/hiepen.pdf" target="_blank">http://www.vertebradosibericos.org/aves/pdf/hiepen.pdf</a></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Cramp,
S., Simmons, K. E. L. (1.980). <i>Handbook of the birds of Europe,
the Middle East and</i></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>North
Africa. Vol. II: Hawks to Bustards</i>. Oxford University Press,
Oxford.</span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Guido
Premuda, con grafici di Ernesto Occhiato (2009). La migrazione
dell'Aquila minore in Italia. Quaderni di birdwatching,
</span><a href="http://www.ebnitalia.it/Qb/QB009/aquila_mi.htm" target="_blank">http://www.ebnitalia.it/Qb/QB009/aquila_mi.htm</a></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Wikipedia,
varie edizioni nazionali.</span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Balbontín,
J., Ferrer, M., Casado, E. (2001). </span><span lang="en-GB">Sex
determination in booted eagles (</span><span lang="en-GB"><i>Hieraaetus
pennatus</i></span><span lang="en-GB">)
using molecular procedures and discriminant function
analysis.</span><span lang="fr-FR"> </span><span lang="en-GB"><i>Journal
of Raptor Research</i></span><span lang="en-GB">,
35 (1): 20-23.</span></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Díaz,
J. (coord.) (2.006). </span><span lang="fr-FR"><i>El
Águila Calzada y su conservación en la Comunidad de
Madrid</i></span><span lang="fr-FR">.
Fondo para la Investigación y Conservación de los
Animales Salvajes y su Hábitat FICAS, Madrid.</span></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Helbig,
A. J., Kocuma, A., Seibolda, I., Braun, M. J. (2005). </span><span lang="en-GB">A
multi-gene phylogeny of aquiline eagles (Aves: Accipitriformes)
reveals extensive paraphyly at the genus level.</span><span lang="fr-FR"><i>Molecular
Phylogenetics and Evolution</i></span><span lang="fr-FR">,
35: 147–164.</span></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="fr-FR">Rubio,
M. D., Ildefonso, N., Aguera, E. I., Muñoz, A., Escribano, B.,
Ferrer, M., Vega, C. (1999). Incidencia de factores medioambientales
en la bioquímica sanguínea de pollos de águila calzada (</span><span lang="fr-FR"><i>Hieraetus
pennatus</i></span><span lang="fr-FR">). </span><span lang="fr-FR"><i>Medicina
Veterinaria</i></span><span lang="fr-FR">,
16 (4): 202-208.</span></span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br />
</span></div>
<div lang="fr-FR" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><a href="http://www.uccellidaproteggere.it/" target="_blank">http://www.uccellidaproteggere.it</a>
</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Località Bonifica Portovecchio, 55054 Massarosa LU, Italia43.8233813355802 10.34740447998046943.8004678355802 10.307922479980469 43.8462948355802 10.386886479980468tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-79546816632974481802012-02-25T21:34:00.000+01:002015-05-31T16:48:17.161+02:00Egretta garzetta<h3 style="clear: both; text-align: left;">
Garzetta comune</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Orei-UE9_nw/VWsfC_iCNBI/AAAAAAAAHUE/-sSNXp5eupM/s1600/DSC07330.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Orei-UE9_nw/VWsfC_iCNBI/AAAAAAAAHUE/-sSNXp5eupM/s640/DSC07330.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<a name='more'></a><br /><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-O9ZXDe0uOao/T51-5TRUIUI/AAAAAAAAATw/C7-7b8iwiCM/s1600/DSC03851.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="http://2.bp.blogspot.com/-O9ZXDe0uOao/T51-5TRUIUI/AAAAAAAAATw/C7-7b8iwiCM/s640/DSC03851.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-bkQ9mitZ4Ek/T519D6rDeQI/AAAAAAAAATg/AAqRCixWIQk/s1600/DSC03835a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="http://2.bp.blogspot.com/-bkQ9mitZ4Ek/T519D6rDeQI/AAAAAAAAATg/AAqRCixWIQk/s640/DSC03835a.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-BwwJNZHBYi8/T4c0ZHbSoQI/AAAAAAAAAKY/CbHM71gyQ2I/s1600/DSC02525.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="http://4.bp.blogspot.com/-BwwJNZHBYi8/T4c0ZHbSoQI/AAAAAAAAAKY/CbHM71gyQ2I/s640/DSC02525.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QACzNbpOqps/T4c0lsgJrfI/AAAAAAAAAKg/U6V6AdSkf9g/s1600/DSC02550a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="http://1.bp.blogspot.com/-QACzNbpOqps/T4c0lsgJrfI/AAAAAAAAAKg/U6V6AdSkf9g/s640/DSC02550a.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hfY-I_fcj3s/T0k5D2a4PnI/AAAAAAAAAG0/1dpzwvjrKiY/s1600/DSC01272_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://3.bp.blogspot.com/-hfY-I_fcj3s/T0k5D2a4PnI/AAAAAAAAAG0/1dpzwvjrKiY/s640/DSC01272_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QyXQ-dnijXQ/T0k6hMunlhI/AAAAAAAAAG8/dGh07thAdcE/s1600/DSC01275_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-QyXQ-dnijXQ/T0k6hMunlhI/AAAAAAAAAG8/dGh07thAdcE/s640/DSC01275_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7RRPUARWH8I/T0k6ub2s3ZI/AAAAAAAAAHE/ifHiBK5P-K8/s1600/DSC01340a_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://4.bp.blogspot.com/-7RRPUARWH8I/T0k6ub2s3ZI/AAAAAAAAAHE/ifHiBK5P-K8/s640/DSC01340a_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_E4MWiztnkI/T0k65nLLdjI/AAAAAAAAAHM/K4qF4dM2s9M/s1600/DSC01348a_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://4.bp.blogspot.com/-_E4MWiztnkI/T0k65nLLdjI/AAAAAAAAAHM/K4qF4dM2s9M/s640/DSC01348a_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yEEWRGb9gyc/T0k7Cg189UI/AAAAAAAAAHU/EUXwVrV0gFk/s1600/DSC01354_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://3.bp.blogspot.com/-yEEWRGb9gyc/T0k7Cg189UI/AAAAAAAAAHU/EUXwVrV0gFk/s640/DSC01354_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rLJg9xIC5A0/T0k7RZtLI1I/AAAAAAAAAHc/vvxDVRHwd7M/s1600/DSC01389_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-rLJg9xIC5A0/T0k7RZtLI1I/AAAAAAAAAHc/vvxDVRHwd7M/s640/DSC01389_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-quabChZiQw4/T0k7axFllrI/AAAAAAAAAHk/1xuHolbPzuk/s1600/DSC01424_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="http://1.bp.blogspot.com/-quabChZiQw4/T0k7axFllrI/AAAAAAAAAHk/1xuHolbPzuk/s640/DSC01424_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Y_zd4TwsnZA/USLIJeM_2bI/AAAAAAAAA5w/8uneuh5SPtM/s1600/DSC01442b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Y_zd4TwsnZA/USLIJeM_2bI/AAAAAAAAA5w/8uneuh5SPtM/s640/DSC01442b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-9iUlsEZcs70/UC5-fRgzPyI/AAAAAAAAAUQ/ULaABliH4D8/s1600/DSC04351.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="http://4.bp.blogspot.com/-9iUlsEZcs70/UC5-fRgzPyI/AAAAAAAAAUQ/ULaABliH4D8/s640/DSC04351.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Afrikaans: </b>Kleinwitreier</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Albanese: </b>Çapka e bardhë e vogël</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Arabo: </b>الغرنوق الأبيض, بلشون ابيض صغير</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Armeno: </b>[Spitak Pokr Taregh ], Սպիտակ Փոքր Տառեղ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Asturian: </b>Garcia Cande, Garcina</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Azerbaigiano: </b>Kiçik ağ vağ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Basco: </b>Lertxuntxo txikia, Martinet blanc</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bielorusso:</b> Малая белая чапля</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bretone: </b>An herlegon bihan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Bulgaro: </b>Малка бяла чапла</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan (Balears): </b>Agró blanc</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Catalan: </b>Agró blanc, Martinet blanc</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ceco: </b>Volavka støíbøitá, Volavka stríbritá, Volavka stříbřitá</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Coreano: </b>쇠백로</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Cornico: </b>Kerghyth penvagas lyha</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Croato: </b>Mala Bijela Caplja, Mala Bijela Čaplja</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Danese: </b>Silkehejre</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ebraico: </b>לבנית קטנה</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Esperanto: </b>Malgranda egretardeo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Estone: </b>Siidhaigur</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Faraonese: </b>Silkihegri</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Finlandese: </b>Silkkihaikara</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese: </b>Aigrette blanche, Aigrette garzette, Garzette blanche, Héron garzette, Petite Aigrette</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gaelico: </b>Corra Gheal Bheag</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Galiziano: </b>Garzota, Martinet blanc</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gallese: </b>Crëyr bach, Crëyr gwen lleiaf, Crёyr Bach</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Georgiano: </b>პატარა თეთრი ყანჩა, პატარა ოყარა</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Giapponese: </b>kosagi, Ko-sagi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>giapponese: </b>コサギ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greco:</b> (Κοινός) Λευκοτσικνιάς, Λευκοτσικνιάς, Χιονάτη</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Greek (Cypriot): </b>Χιονάτη</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Haitian Creole French: </b>Ti Krabye etranje</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Hindi: </b>Chinna vellai kokku</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Indonesiano: </b>Bango putih kecil, Kuntul kecil, Kuntul perak kecil</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese: </b>Little Egret</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Irlandese: </b>Éigrit Bheag</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Islandese: </b>Bjarthegri</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Italiano: </b>Garzetta, Garzetta comune</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kazakh: </b>Кишкене аққұтан</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Kwangali: </b>Samunkoma</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Latino: </b>Ardea garzetta, Egretta garzetta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lettone: </b>Mazais baltais gārnis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano: </b>Mażasis baltasis garnys, Mažasis baltasis garnys</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Macedone: </b>Мала бела (Сребреникава) чапја</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Malese: </b>Bangau Kecil</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Maltese: </b>Agrett Abjad</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mamasa: </b>korong ula</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Mandarino: </b>大白鹭, 小白鷺, 小白鹭, 白 鹭, 白鹭</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Northern Sami: </b>Silkeháigir</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Norvegese: </b>Silkehegre</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese: </b>Kleine Zilverreiger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco: </b>Czapla nadobna</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Portoghese (Brasile): </b>Garça-negra</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Portoghese: </b>Garça branca pequena, Garça-branca-pequena</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Romansh: </b>Irun da saida</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo: </b>Malaya Belaya Tsaplya, Малая белая цапля, Цапля малая белая</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Serbo: </b>Mala bela caplja, mala bijela caplja, mala bijela čaplja, Мала бела цаплја</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sesotho: </b>Leholosiane</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Slovacco: </b>Beluša malá, volavka striebristá, volavka striebristá (beluša malá)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Sloveno: </b>Mala bela caplja, mala belacaplja</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo: </b>Garceta Comun, Garceta Común, Garza Chiquita, Garza Pequeña</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spanish (Dominican Rep.): </b>Garza Chiquita</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Svedese: </b>Silkeshäger</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Swahili: </b>Dandala</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tailandese: </b>นกยางเปีย</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco: </b>Seidenreiher</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turco: </b>Küçük Ak Balıkçıl, küçük ak balykçyl, Küçük Akbalıkçıl, Küçük Beyaz Balıkçıl</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ucraino: </b>Мала біла чапля, Чепура мала</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese: </b>Kis kócsag</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Vietnamita: </b>Cò trắng</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Zulu: </b>iNgekle</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Piazza Giuseppe Poggi, 1, 50125 Firenze, Italia43.765271368832643 11.26457512378692643.764912868832646 11.263958123786926 43.76562986883264 11.265192123786926tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-83845416967676189042012-02-22T00:57:00.002+01:002014-12-28T19:36:21.135+01:00Polymmatus bellargus<h3>
Argus celeste (Lysandra bellargus)</h3>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-4nSnsszqmLc/URGWEYsJqBI/AAAAAAAAAlE/BG13t2FmUds/s1600/DSC02820b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-4nSnsszqmLc/URGWEYsJqBI/AAAAAAAAAlE/BG13t2FmUds/s1600/DSC02820b.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bFVg8KGRw2Q/T5KrAOvsPEI/AAAAAAAAAQo/o8v55Nx0tTw/s1600/DSC02807.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bFVg8KGRw2Q/T5KrAOvsPEI/AAAAAAAAAQo/o8v55Nx0tTw/s1600/DSC02807.JPG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-tXflmmWauGY/UPsa6S63qZI/AAAAAAAAAfQ/zls07KivCo4/s1600/DSC02995a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-tXflmmWauGY/UPsa6S63qZI/AAAAAAAAAfQ/zls07KivCo4/s1600/DSC02995a.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ceco: </b>Modrásek jetelový</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Danese: </b>Adonis Blue</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Finlandese: </b>Kaunosinisiipi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese: </b>Belargus, Adonis bleu, Azuré bleu céleste, Argus bleu céleste</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese: </b>Adonis Blue</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lettone: </b>Krāšņais zilenītis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano: </b>Pietinis melsvys</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese: </b>Adonisblauwtje</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco: </b>Modraszek adonis</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo: </b>Голубянка красивая, голубянка прекрасная</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Slovacco: </b>Modraszek adonis, Modráčik ďatelinový </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo: </b>Niña Celeste Rastrillo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Svedese: </b>Adonisblåvinge</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco: </b>Himmelblauer Bläuling; Himelblaue Bloilig</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Turco: </b>Çokgözlü Gökmavisi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese: </b>Égszínkék boglárka</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<span style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-small;"><br /></span>
<br />
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-70128277424238527232012-02-20T23:40:00.000+01:002015-01-11T18:01:46.747+01:00Melitaea didyma<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gewa4koWR6c/UPsULKNV7aI/AAAAAAAAAe0/K2tTlUGkj1A/s1600/DSC01685a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-gewa4koWR6c/UPsULKNV7aI/AAAAAAAAAe0/K2tTlUGkj1A/s640/DSC01685a.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-8bLrP5iiHA8/VLKsXLwIhiI/AAAAAAAAGmw/IhezurfjEu0/s1600/DSC01685cr.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-8bLrP5iiHA8/VLKsXLwIhiI/AAAAAAAAGmw/IhezurfjEu0/s1600/DSC01685cr.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<br />
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr><td align="LEFT" height="17" width="851"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Francese:</b> Mélitée orangée, Damier orangé</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Gallese:</b> Britheg smotiog</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Inglese: </b>Spotted Fritillary, Red-band Fritillary</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Lituano: </b>Smiltyninė šaškytė</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Olandese: </b>Tweekleurige parelmoervlinder</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Polacco: </b>Przeplatka didyma</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Russo: </b>Шашечница красная</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Serbo: </b>Crveni šarenac</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Spagnolo: </b>Doncella tímida</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Tedesco: </b>Rote Scheckenfalter</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: Times, Times New Roman, serif;"><b>Ungherese: </b>Tüzes tarkalepke</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
</div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-1800822799913923142012-02-19T17:12:00.001+01:002018-02-22T19:53:46.710+01:00Il Pettirosso<h3 style="clear: both; text-align: left;">
Erithacus rubecula</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-cbn8XBQN2zs/Wo8RBjTJnPI/AAAAAAAAP4w/stS3vcYmK_IBpJkxLrRXyMv4amQRVkbYACLcBGAs/s1600/DSC_8622r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-cbn8XBQN2zs/Wo8RBjTJnPI/AAAAAAAAP4w/stS3vcYmK_IBpJkxLrRXyMv4amQRVkbYACLcBGAs/s640/DSC_8622r.jpg" width="640" /></a></div>
<a name='more'></a><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ar5DN6CDx40/WGlAsfGvTMI/AAAAAAAAM80/HYkqrtOEoQQpRiDOCiPNfgxcjrR1EI_-QCEw/s1600/DSC_1912.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-ar5DN6CDx40/WGlAsfGvTMI/AAAAAAAAM80/HYkqrtOEoQQpRiDOCiPNfgxcjrR1EI_-QCEw/s640/DSC_1912.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-gYMKO5wuD78/WGKsgCmqhII/AAAAAAAAM5s/V1CgEyojMTorpwrfWFgeUPhpJ2_Cgb4WACLcB/s1600/DSC_1608.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-gYMKO5wuD78/WGKsgCmqhII/AAAAAAAAM5s/V1CgEyojMTorpwrfWFgeUPhpJ2_Cgb4WACLcB/s640/DSC_1608.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-n4KH4a2tVN8/VOphJQrE1LI/AAAAAAAAGqY/bsbTCbRZdmI/s1600/DSC05121.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-n4KH4a2tVN8/VOphJQrE1LI/AAAAAAAAGqY/bsbTCbRZdmI/s1600/DSC05121.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QEuz2ZZANeY/UPxbmfOmDfI/AAAAAAAAAgw/FXqLOMX4lsY/s1600/DSC05474b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-QEuz2ZZANeY/UPxbmfOmDfI/AAAAAAAAAgw/FXqLOMX4lsY/s640/DSC05474b.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-6l0Pz0ldnZU/URq4TfY9EcI/AAAAAAAAAqs/SorAQ31enOo/s1600/DSC05887a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-6l0Pz0ldnZU/URq4TfY9EcI/AAAAAAAAAqs/SorAQ31enOo/s640/DSC05887a1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-z_RaikWirnc/UPHfwHWR1oI/AAAAAAAAAWM/iGpESMLTLjY/s1600/DSC04938.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-z_RaikWirnc/UPHfwHWR1oI/AAAAAAAAAWM/iGpESMLTLjY/s640/DSC04938.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UVKeCyLwYis/UPHf8T_IOII/AAAAAAAAAWc/DeZVzzYNHY8/s1600/DSC04940.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-UVKeCyLwYis/UPHf8T_IOII/AAAAAAAAAWc/DeZVzzYNHY8/s640/DSC04940.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-oW6zCE5f4d8/T0EeW0tRO-I/AAAAAAAAAEI/WlbXxKI9wNA/s1600/DSC01079%25281%2529_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://3.bp.blogspot.com/-oW6zCE5f4d8/T0EeW0tRO-I/AAAAAAAAAEI/WlbXxKI9wNA/s640/DSC01079%25281%2529_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ld9w9qN3ocM/T0EfOaUiAZI/AAAAAAAAAEY/my9AYycRbhM/s1600/DSC01085_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="424" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ld9w9qN3ocM/T0EfOaUiAZI/AAAAAAAAAEY/my9AYycRbhM/s640/DSC01085_filtered.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--0kpD2II61U/T5G-p8PPUSI/AAAAAAAAAOI/WFntF1irD7c/s1600/DSC03270.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://2.bp.blogspot.com/--0kpD2II61U/T5G-p8PPUSI/AAAAAAAAAOI/WFntF1irD7c/s640/DSC03270.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table border="0" cellspacing="0" cols="1" frame="VOID" rules="NONE">
<colgroup><col width="851"></col></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td align="LEFT" height="17" width="851"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Arabo: </b>أبو الحناء, أبو الحنّاء, أم الحنا</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Albanese: </b>gushëkuqi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Armeno: </b>[Arshalusik ], Առշալուսիկ, Արժալուսիկ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Asturian: </b>Raitán</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Azerbaigiano: </b>Şəfəq bülbülü</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Basco: </b>Pit-roig , Txantxan, txantxangorri, Txantxangorria</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bielorusso: </b>zaranka, заранка, Малінаўка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="32"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bretone: </b>Ar boc’hruzig rujodenn, Ar boc'hruzig rujodenn, boc'hruzig, Brennid-ruz, Bruched-ruz, Buruig, Draouennig-vras, Kofig-ruz, Pêrig kof-ruz, Pichig-ruz, Richodell, Rujodenn, Torig-ruz</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Bulgaro: </b>červenogr"dka, Червеногръдка, Червеногушка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan (Balears): </b>Rupit</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Catalan: </b>Pit-roig, Rupit</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ceco: </b>červenka, Cervenka obecná, Červenka obecná, èervenka obecná</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Coreano: </b>꼬까울새</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Cornico: </b>Rudhak, rudhek</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Croato: </b>Crvendac, Crvendać, crvendrać, Čučka crvendać</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Danese: </b>Rødhals</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ebraico: </b>אדום החזה, אדום חזה, אדום־חזה, אדום-חזה</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Esperanto: </b>ru^ggor^gulo, rubekolo, ruĝgorĝulo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Estone: </b>Punarind</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Faraonese: </b>bringureyði, Reyðbrystingur</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Finlandese: </b>Punarinta</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Francese: </b>Rougegorge, Rougegorge familier</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Frisone: </b>readboarstke</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Friulian: </b>petarňs, scriç</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gaelico: </b>Am Brù-Dhearg, Broinn Dearg, Brù-Dhearg</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Galiziano: </b>Paporrubio, Pit-roig </span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Gallese: </b>Brongoch, Bronrhuddyn, Bronruddyn, Coch-gam, robin goch</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Georgiano: </b>ბულწითელა</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese: </b>Eoropean Robin, yoaroppakomadori, yo-roppakomadori, Youroppa-komadori</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Giapponese:</b> ヨアロッパコマドリ, ヨーロッパコマドリ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greco: </b>[Kοkkinοlaimis], kοkkinοlaimis, Κοκκινολαίμης, Κοτσινολαίμης</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Greek (Cypriot): </b>Κοτσινολαίμης</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Inglese: </b>European Robin, European Robin Robin, Robin</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Irlandese: </b>paporroibo, paporrubio, pisco, spideog, Spideóg</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Islandese: </b>Glóbrystingur</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Italiano: </b>Pettirosso, Pettirosso comune, Pettirosso europeo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Kazakh: </b>Тањшымшық</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ladino: </b>pietcuecen</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Latino:</b> Erithacus rubecula</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lettone: </b>Sarkankrūtītis, sarkanriklite, sarkanrīklīte</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Lituano: </b>liepsnele, liepsnelė</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Macedone: </b>crvenoguška, црвеногушка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Maltese: </b>pitirross</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Mandarino: [</b>Ou-ya qu], 欧亚歌鸲, 欧亚鸲</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Manx: </b>Cleean Jiarg, Spiitag, spittag</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Northern Sami: </b>guovssoloddi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Norvegese: </b>Rødkjelk, Rødkjelke, Rødstrupe</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Occitano: </b>papach rós, papachrós</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Olandese: </b>Roodborst</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Polacco: </b>Plochacz halny, Płochacz halny, rudzik, Rudzik zwyczajny</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Portoghese: </b>pisco de peito riuvo, pisco de peito ruivo, Pisco-de-peito-riuvo, Pisco-de-peito-ruivo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romansh: </b>puppen cotschen, Puppencotschen</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romany: </b>loli-kolinaki, lolo-kolinako</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Romeno: </b>gusa-rosie, guşă-roşie</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Russo: </b>zarjanka, Зарянка, Зарянка - Малиновка, Зарянка обыкновенная, Обыкновенная зарянка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="47"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sardo: </b>Barbarrubia, brabarrùbia, brabarrůbia, Brinci, brinciottu, brinzis cannedda, chirisi, consizeri, criddichiu, ddoddi, fragavinu, furabainzu, Ghiru, giri, grisoi, groddittu, Iscalziruggiu, iscarjrrùbiu, iscarziruju, pettorriruju, pitturrarrùbiu, pitturrarrůbiu, scraxarrùbiu, scraxarrůbiu, tzicchi, vàrvisi</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Scots: </b>Broinn dearg, Bru dhearg, brù-dhearg</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Serbo: </b>crvendac, crvendać, црвендаћ</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Slovacco: </b>červienka, cervienka obycajná, Červienka obyčajná, slávik červienka, slávik červienka (červienka obyčajná)</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sloveno: </b>tašcica, taščica</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sorbian, Lower: </b>sprjosk</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Sorbian, Upper: </b>ročk</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Spagnolo: </b>Petirro, Petirrojo, Petirrojo Europeo</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Svedese: </b>Rödhake</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Tedesco: </b>Kehlchen, Rotkehlchen</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Turco: </b>Kızılgerdan, kyzylgerdan, Nar Bülbülü</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Turcomanno: </b>kızıgerdan</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ucraino: </b>vil'šanka, вільшанка, Малинівка</span></td>
</tr>
<tr>
<td align="LEFT" height="17"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b>Ungherese: </b>Vörösbegy</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-52869637734813328912012-02-18T19:13:00.001+01:002017-04-09T01:15:44.344+02:00Il Merlo<h3 style="clear: both; text-align: left;">
Turdus merula</h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-w8IoOAkNiNk/WOlu6Bne61I/AAAAAAAANnY/xwHQyXQGrVAibadV36y_NSVxK9XCLqMCgCLcB/s1600/DSC_7575r.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://2.bp.blogspot.com/-w8IoOAkNiNk/WOlu6Bne61I/AAAAAAAANnY/xwHQyXQGrVAibadV36y_NSVxK9XCLqMCgCLcB/s640/DSC_7575r.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ytPUcVJXmBs/VLWDdDOc8ZI/AAAAAAAAGnU/eGyigiV-Tvk/s1600/DSC00828br.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://3.bp.blogspot.com/-ytPUcVJXmBs/VLWDdDOc8ZI/AAAAAAAAGnU/eGyigiV-Tvk/s1600/DSC00828br.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jiSf3GD68S4/T4cw5Gk8p0I/AAAAAAAAAKA/RlmCkyRMq5w/s1600/DSC00670.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-jiSf3GD68S4/T4cw5Gk8p0I/AAAAAAAAAKA/RlmCkyRMq5w/s640/DSC00670.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NfhTGlXwKtY/T4cxBatjCOI/AAAAAAAAAKI/ToKWVEdlvYI/s1600/DSC00830.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-NfhTGlXwKtY/T4cxBatjCOI/AAAAAAAAAKI/ToKWVEdlvYI/s640/DSC00830.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0PBG4uW1LJs/T5Gz9gTmL2I/AAAAAAAAAL4/f1u9A58hGhg/s1600/DSC01877.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-0PBG4uW1LJs/T5Gz9gTmL2I/AAAAAAAAAL4/f1u9A58hGhg/s640/DSC01877.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="width: 855px;">
<colgroup><col width="851"></col>
</colgroup><tbody>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Arabo: شحرور</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Catalan: Merla</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ceco: Kos cerný, Kos
černý </span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cinese: 中国黑鸫,
乌吸,
乌鸫,
反舌,
牛屎八八*,
百舌,
黑鸟</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Coreano: 대륙검은지빠귀</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Danese: Solsort</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ebraico: שחרור</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Estone: Musträstas</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Faraonese: kvørkveggja</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Finlandese: mustarastas</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Francese: Merle noir</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Gallese: Mwyalchen</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Giapponese: kuroutadori,
Kuro-utadori</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">giapponese: クロウタドリ</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Greco: (Κοινός)
Κότσυφας, Μαυρόπουλλος</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Greek (Cypriot): Μαυρόπουλλος</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Inglese: Blackbird, Common
Blackbird, Eurasian Blackbird, Eurasian Blackbird (Eurasian)</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Islandese: Svartþröstur</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Italiano: Merlo</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Latino: Turdus merula,
Turdus merula [merula Group]</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lituano: Juodasis strazdas</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mandarino: 乌鸫</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Norvegese: Svarttrost</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Olandese: Merel</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Polacco: Kos</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Portoghese: Melro-preto</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Russo: Черный дрозд,
Чёрный дрозд, Chyorny Drozd</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Slovacco: drozd čierny</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Spagnolo: Mirlo Común</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Svedese: Koltrast</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tedesco: Amsel</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ucraino: Дрізд чорний</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="17" width="851"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ungherese: Fekete rigó</span></td></tr>
</tbody></table>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-34569805255982829732012-02-15T01:40:00.000+01:002014-12-28T19:37:41.151+01:00La Merla<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-RaRBqYoa-s8/Tzr9WHEIpEI/AAAAAAAAACs/VDu48eWWxrE/s1600/DSC00462_filtered_filtered.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-RaRBqYoa-s8/Tzr9WHEIpEI/AAAAAAAAACs/VDu48eWWxrE/s640/DSC00462_filtered_filtered.jpg" height="424" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a name='more'></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q7MEJ8W-rT0/UPnqhFC0z2I/AAAAAAAAAdE/boa5097KVv0/s1600/DSC04086.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Q7MEJ8W-rT0/UPnqhFC0z2I/AAAAAAAAAdE/boa5097KVv0/s640/DSC04086.jpg" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0Via di Mimmole, 50010 Fiesole FI, Italia43.840299924424023 11.30833268165588443.839583924424026 11.307098681655884 43.841015924424021 11.309566681655884tag:blogger.com,1999:blog-5146091645957544468.post-90982036015653799162012-01-21T20:53:00.000+01:002013-01-14T17:32:44.548+01:00Il capitano e la ballerinaCosta Concordia.<br />
Bel nome per una nave. Gran bella nave, tra l'altro.<br />
Un capitano. Ancora giovane, evidentemente capace, consapevole del suo ruolo e del suo fascino.<br />
Tremila passeggeri. Tremila storie, belle, banali, complicate. Storie di gente che va in crociera in gennaio. Uno strappo alla vita quotidiana, lo immagino così.<br />
<a name='more'></a><br />
Non grande borghesia, gente normale, che va in crociera in gennaio, quando costa meno, quando si può.<br />
Il primo giorno, l'ora di cena. Buffet stracolmi, imbarazzo per qualcuno, stupore per altri.<br />
"Cavolo che lusso, sarò adeguato?". Qualcuno si abbuffa, passa al buffet tre volte, riempie piatti: "tanto è tutto pagato". Altri si trovano un po' a disagio, forse era meglio una settimana di riposo nella casa in campagna, ma "oramai siamo in ballo e balliamo".<br />
Il capitano dicevo. Sicuro di se, padrone di se stesso e della nave.<br />
Una ballerina. Russa, pensano tutti. É moldava, ma che differenza fa?<br />
Un minuto maledetto, l'errore, il guaio. Grosso il guaio, troppo grosso.<br />
Fuori controllo: la nave, il guaio, il destino di tanta, troppa gente.<br />
L'opinione pubblica. La notizia shock. Si reagisce con la tristezza, è normale. Vite in pericolo, una nave che rappresenta un pezzetto d'orgoglio nazionale, il susseguirsi degli avvenimenti, l'attesa.<br />
<br />
Sono tutti salvi, tremila passeggeri e più di mille dell'equipaggio. Il capitano è stato bravo, ha portato la nave ad arenarsi, li hanno tirati fuori tutti, speriamo.<br />
Fine dello shock, è il giorno dopo.<br />
Il capitano ha sbagliato manovra, è sceso troppo presto, ci sono ancora persone a bordo.<br />
Il Giglio, un incanto d'isola. Pericolo d'inquinamento. Morti, ce ne sono. E dispersi, venti, trenta in tutto. Che cazzata, parleranno tutti dei soliti italiani.<br />
E forse si poteva salvarli.<br />
Un altro capitano, ha fatto il cazziatone a quello della Concordia: "Salga a bordo, CAZZO". Non è servito a molto.<br />
Arrivano i giornalisti. Il capitano viene arrestato, si diffondono notizie sulla ballerina, russa o moldava che sia.<br />
Vite distrutte, anche quella del capitano. Non quella della ballerina. Serate, ospitate, foto sui giornali, interviste. Una miniera d'oro, se saprà e vorrà sfruttarla.<br />
L'opinione pubblica. Il vento cambia, c'è ancora cordoglio, timore per l'inquinamento, speranza per qualche salvataggio miracoloso, ammirazione sincera per chi, come il batterista, è finito tra gli eroi.<br />
Piano piano l'argomento che prevale, che prevarrà per i prossimi due o tre anni e che resterà nella memoria di tutti, nella storia, che sarà citato nei documentari ancora tra un secolo o due, rimane uno: il capitano e la ballerina.<br />
La più grande nave passeggeri mai affondata. Un capitano, personaggio perfetto per un film di Sordi. E come tutti i personaggi di Sordi, pietà anche per lui.<br />
<br />
<br />Mariohttp://www.blogger.com/profile/00239563044639644255noreply@blogger.com0